Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 15.070 văn bản

Circular Xoá bộ lọc
Circular No. 60/2012/TT-BTC guiding the implementation of tax obligations applicable to foreign organizations and individuals conducting business in Vietnam or earning income in Vietnam.

Circular No. 60/2012/TT-BTC guides the implementation of tax obligations for foreign organizations and individuals conducting business in Vietnam or earning income from such activities. The Circular a…

Ngày ban hành12/04/2012
Ngày áp dụng12/04/2012
Ngày hết hiệu lực01/10/2014
Tình trạngExpired
Circular No. 57/2012/TT-BTC guides the pilot mechanism for raising funds to support anti-smuggling and anti-counterfeiting efforts concerning cigarette smuggling and counterfeit cigarette production and sales.

Circular No. 57/2012/TT-BTC guides the pilot mechanism for raising funds from cigarette manufacturing and trading enterprises to support anti-smuggling and anti-counterfeiting efforts concerning cigar…

Ngày ban hành11/04/2012
Ngày áp dụng26/05/2012
Ngày hết hiệu lực03/02/2015
Tình trạngExpired
Circular No. 09/2012/TT-NHNN on the use of payment instruments to disburse loan funds for credit institutions and foreign bank branches to customers

Circular No. 09/2012/TT-NHNN stipulates the use of payment instruments to disburse loan funds for credit institutions and foreign bank branches to customers, aiming to promote cashless transactions an…

Ngày ban hành10/04/2012
Ngày áp dụng01/06/2012
Ngày hết hiệu lực02/04/2018
Tình trạngExpired
Ngày ban hành10/04/2012
Ngày áp dụng11/04/2012
Ngày hết hiệu lực28/05/2012
Tình trạngExpired
Circular No. 08/2012/TT-BCT Issuing the List of Products and Goods with Potential to Cause Safety Hazards under the Management Responsibility of the Ministry of Industry and Trade

Circular No. 08/2012/TT-BCT stipulates the List of Products and Goods with Potential to Cause Safety Hazards under the Management Responsibility of the Ministry of Industry and Trade. This Circular ap…

Ngày ban hành09/04/2012
Ngày áp dụng25/05/2012
Ngày hết hiệu lực01/01/2016
Tình trạngExpired
Circular No. 54/2012/TT-BTC stipulates the management and use of funds for implementing the Project "Supporting Women's Vocational Training and Employment Creation for the 2010-2015 Period".

Circular No. 54/2012/TT-BTC stipulates the management and use of funds for implementing the Project "Supporting Women's Vocational Training and Employment Creation for the 2010-2015 Period". This Circ…

Ngày ban hành09/04/2012
Ngày áp dụng01/06/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 53/2012/TT-BTC stipulates the management, use, and settlement of funds for comprehensive statistical censuses decided by the Prime Minister.

Circular No. 53/2012/TT-BTC stipulates the management, use, and settlement of funds for comprehensive statistical censuses decided by the Prime Minister. This Circular applies to Ministries, ministeri…

Ngày ban hành09/04/2012
Ngày áp dụng01/06/2012
Ngày hết hiệu lực01/01/2017
Tình trạngExpired
Circular No. 01/2012/TT-TTCP stipulates the model and management, use of Inspection Cards.

This Circular stipulates the model and management, use of Inspection Cards for state inspection agencies and Inspectors. It provides detailed regulations on issuing, recalling, managing Inspection Car…

Ngày ban hành09/04/2012
Ngày áp dụng01/06/2012
Ngày hết hiệu lực15/06/2024
Tình trạngExpired
Circular No. 55/2012/TT-BTC guides the method for determining the value of coffee gardens and tea gardens attached to processing facilities when state-owned enterprises undergo corporatization.

This Circular guides the method for determining the value of coffee and tea gardens attached to processing facilities when state-owned enterprises undergo corporatization. It applies to joint-stock co…

Ngày ban hành09/04/2012
Ngày áp dụng25/05/2012
Ngày hết hiệu lực10/06/2015
Tình trạngExpired
Circular No. 28/2012/TT-BQP on Graduation Certification for International Students

Circular No. 28/2012/TT-BQP stipulates the model of Graduation Certification for international students, effective from May 12, 2012. This Circular only specifies the certification format and does not…

Ngày ban hành06/04/2012
Ngày áp dụng12/05/2012
Ngày hết hiệu lực15/11/2022
Tình trạngExpired