Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 02/2012/TT-BTC stipulates the regime for collection, submission, management, and use of fees in the field of lawyer practice activities in Vietnam. This document applies to individuals re…
Circular No. 01/2012/TT-BLDTBXH stipulates the adjustment rates for salaries, wages, and monthly income already paid into social insurance for workers from January 1, 2012 to December 31, 2012. The ad…
Circular No. 03/2012/TT-BTC stipulates the level of collection, collection regime, payment, management, and use of auction fees, participation fees in auctions, and certification fees for Auction Prac…
Circular No. 04/2012/TT-BTC stipulates the regime for collection, payment, management, and use of fees and charges in veterinary work. This document applies to organizations and individuals performing…
Circular No. 01/2012/TT-BNNPTNT stipulates legal timber documents and origin verification of timber within the territory of Vietnam, applicable to domestic and foreign organizations and individuals. T…
Circular No. 01/2012/TT-BTC guides the clearance procedures for export and import goods subject to quarantine inspection. It applies to consignors and customs authorities. Notably, it specifies the cl…
Circular No. 199/2011/TT-BTC guides the organization of training and issuance of certificates for Chief Accountants, applicable to both Vietnamese and foreign individuals. It stipulates learner standa…
Circular No. 198/2011/TT-BTC guides the collection, management, use, and payment to the state budget of maritime pilotage fees and the mechanism for ordering the supply of maritime pilotage services.…
Circular No. 49/2011/TT-BYT stipulates loss rates for traditional medicine ingredients during processing, storage, and weighing. It applies to healthcare facilities using traditional medicine. Notably…
Circular No. 70/2011/TT-BGTVT promulgates the National Technical Regulation on preventing pollution from inland waterway vessels, replacing the previous Decision and coming into effect six months from…