Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 15.070 văn bản

Circular Xoá bộ lọc
Circular No. 41/2011/TT-BYT guides the issuance of practice certificates for healthcare practitioners and operating permits for medical examination and treatment facilities.

This Circular provides guidance on issuing practice certificates and operating permits for medical examination and treatment facilities. It details the requirements for application materials, procedur…

Ngày ban hành14/11/2011
Ngày áp dụng01/01/2012
Ngày hết hiệu lực01/01/2024
Tình trạngExpired
Ngày ban hành11/11/2011
Ngày áp dụng26/12/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 15/2011/TT-BNV on economic and technical norms for the hygiene of document storage warehouses and paper-based archival documents

This Circular stipulates economic and technical norms regarding the hygiene of document storage warehouses and paper-based archival documents applicable to agencies and organizations. Labor and materi…

Ngày ban hành11/11/2011
Ngày áp dụng26/12/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 152/2011/TT-BTC guiding the implementation of Decree No. 67/2011/NĐ-CP dated August 8, 2011 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Law on Environmental Protection Tax.

Circular No. 152/2011/TT-BTC guides the implementation of the Decree on Environmental Protection Tax applicable to gasoline, coal, and certain chemicals. The tax is calculated based on the quantity of…

Ngày ban hành11/11/2011
Ngày áp dụng01/01/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 52/2011/TT-BGDĐT stipulates conditions, documents, and procedures for opening vocational intermediate-level training programs, suspending admissions, and revoking decisions to open such programs.

Circular No. 52/2011/TT-BGDĐT stipulates conditions, documents, and procedures for opening vocational intermediate-level training programs (VITPs), suspending admissions, and revoking decisions to ope…

Ngày ban hành11/11/2011
Ngày áp dụng26/12/2011
Ngày hết hiệu lực15/02/2022
Tình trạngExpired
Circular No. 35/2011/TT-NHNN on the publication and provision of information by the State Bank

Circular No. 35/2011/TT-NHNN stipulates the publication and provision of information by the State Bank regarding currency, banking, and foreign exchange within the State Bank's jurisdiction. This Circ…

Ngày ban hành11/11/2011
Ngày áp dụng01/04/2012
Ngày hết hiệu lực15/02/2015
Tình trạngExpired
Ngày ban hành11/11/2011
Ngày áp dụng26/12/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
Circular No. 153/2011/TT-BTC guides on non-agricultural land use tax

This Circular guides on non-agricultural land use tax, applicable to organizations and individuals having land use rights. The main contents stipulate the taxable objects, methods of calculating tax,…

Ngày ban hành11/11/2011
Ngày áp dụng01/01/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 155/2011/TT-BTC guiding taxes on exploration, development, and exploitation of oil and gas from Block 09-1 by the Vietnam-Russia Joint Venture "Vietsovpetro" according to the Agreement 2010-155/2011/TT.

This Circular stipulates types of taxes, fees, and charges related to exploration, development, and exploitation of oil and gas from Block 09-1 by VIETSOVPETRO. It includes specific guidance on corpor…

Ngày ban hành11/11/2011
Ngày áp dụng01/01/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 78/2011/TT-BNNPTNT detailing the implementation of Government Decree No. 117/2010/NĐ-CP dated December 24, 2010 on the organization and management of special-use forests.

This Circular details the procedures for establishing and approving special-use forest area plans, managing activities within special-use forest areas such as scientific research, sustainable resource…

Ngày ban hành11/11/2011
Ngày áp dụng26/12/2011
Ngày hết hiệu lực01/01/2019
Tình trạngExpired