Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 18/2011/TT-NHNN guides foreign exchange management for medium and long-term foreign loans of state-owned commercial banks. This document stipulates procedures for examining and implementi…
Circular No. 31/2011/TT-BCT stipulates the adjustment of electricity sales prices based on basic input parameters, applicable to units responsible for adjusting and providing fuel price parameters. It…
Circular No. 37/2011/TT-BGDĐT amends and supplements certain provisions in Decision No. 31/2008/QD-BGDĐT and Decision No. 62/2007/QD-BGDĐT of the Ministry of Education and Training related to administ…
Circular No. 17/2011/TT-NHNN stipulates the provision of secured loans through pledge of negotiable instruments by the State Bank of Vietnam to credit institutions. This Circular applies to commercial…
This Circular guides the implementation of the pilot agricultural insurance program pursuant to Decision No. 315/QĐ-TTg of 2011 of the Prime Minister, applicable to insurance companies and related org…
Circular No. 16/2011/TT-NHNN stipulates internal control and internal audit for units under the State Bank of Vietnam system. This circular focuses on establishing effective internal control mechanism…
Circular No. 36/2011/TT-BGDĐT stipulates the Continuous Training Program for Kindergarten Teachers, applicable to kindergarten teachers nationwide. The main content of the circular guides on the conte…
Circular No. 120/2011/TT-BTC guides the exemption and reduction of agricultural land use tax according to Decree No. 20/2011/NĐ-CP. Individuals and businesses are exempt from tax on areas of agricultu…
Circular No. 56/2011/TT-BNNPTNT guides the implementation of state management tasks related to aquatic animal health, including disease prevention, hygiene inspection, quarantine of aquatic animals, v…
Circular No. 119/2011/TT-BTC amends the preferential import tariff rate for parts used in flat screens under HS codes 8529.90.94.10 and 8529.90.94.90, reducing it to 0%. The Circular takes effect from…