Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 15.070 văn bản

Circular Xoá bộ lọc
Circular No. 30/2011/TT-BCT provides temporary limits on the permissible levels of certain harmful chemicals in electrical and electronic products.

Circular No. 30/2011/TT-BCT stipulates the permissible levels of harmful chemicals in electrical and electronic products circulating in the Vietnamese market. It applies to organizations and individua…

Ngày ban hành10/08/2011
Ngày áp dụng23/09/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 58/2011/TT-BCA on prohibited items to be brought into prisons and the procedures for confiscation and handling of such items.

This Circular stipulates prohibited items to be brought into prisons, temporary detention centers, and holding facilities, as well as the procedures for confiscation and handling of such items. It app…

Ngày ban hành09/08/2011
Ngày áp dụng26/09/2011
Ngày hết hiệu lực20/03/2020
Tình trạngExpired
Circular No. 32/2011/TT-BGDĐT Issuing the Continuous Training Program for Primary School Teachers

Circular No. 32/2011/TT-BGDĐT issuing the Continuous Training Program for Primary School Teachers shall take effect from September 22, 2011. This program stipulates the contents and requirements for t…

Ngày ban hành08/08/2011
Ngày áp dụng22/09/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
Circular No. 31/2011/TT-BGDĐT Issuing the Continuous Training Program for Secondary School Teachers

Circular No. 31/2011/TT-BGDĐT issuing the Continuous Training Program for Secondary School Teachers shall take effect from September 22, 2011. This Circular replaces previous regulations and requires…

Ngày ban hành08/08/2011
Ngày áp dụng22/09/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
Circular No. 33/2011/TT-BGDĐT Issuing the Continuous Training Program for Regular Education Teachers

Circular No. 33/2011/TT-BGDĐT issuing the Continuous Training Program for Regular Education Teachers, effective from September 22, 2011. This Circular replaces previous regulations and clarifies the r…

Ngày ban hành08/08/2011
Ngày áp dụng22/09/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 30/2011/TT-BGDĐT promulgating the Continuous Training Program for Secondary School Teachers

Circular No. 30/2011/TT-BGDĐT promulgating the Continuous Training Program for Secondary School Teachers, effective from September 22, 2011. This Circular replaces previous regulations and takes effec…

Ngày ban hành08/08/2011
Ngày áp dụng22/09/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
Circular No. 113/2011/TT-BTC amending and supplementing Circular No. 62/2009/TT-BTC dated March 27, 2009, Circular No. 02/2010/TT-BTC dated January 11, 2010, and Circular No. 12/2011/TT-BTC dated January 26, 2011.

Circular No. 113/2011/TT-BTC amends and supplements provisions on withholding personal income tax and determining tax for the transfer of land use rights, houses, and apartments. It applies to organiz…

Ngày ban hành04/08/2011
Ngày áp dụng19/03/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 10/2011/TT-BNV Issuing the Titles and Codes for Population Cadre Ranks

Circular No. 10/2011/TT-BNV of the Ministry of Home Affairs stipulates the titles and codes for population cadre ranks, applicable to health agencies for issuing vocational standards. This Circular ta…

Ngày ban hành04/08/2011
Ngày áp dụng20/09/2011
Ngày hết hiệu lực15/11/2011
Tình trạngExpired
Circular No. 54/2011/TT-BNNPTNT on Requirements for Testing Laboratories' Competence in Quality and Safety of Agricultural, Forestry, Aquatic Products, and Salt

Circular No. 54/2011/TT-BNNPTNT stipulates requirements for testing laboratories' competence in quality and safety of agricultural, forestry, aquatic products, and salt, applicable to laboratories reg…

Ngày ban hành03/08/2011
Ngày áp dụng17/09/2011
Ngày hết hiệu lực27/09/2018
Tình trạngExpired
Circular No. 22/2011/TT-BLDTBXH guiding the wage system for workers and officials constructing hydropower projects invested by Vietnam in the Lao People's Democratic Republic.

Circular No. 22/2011/TT-BLDTBXH stipulates the wage system, allowances, and production instability coefficients for workers and officials constructing hydropower projects invested by Vietnam in the La…

Ngày ban hành03/08/2011
Ngày áp dụng01/10/2011
Ngày hết hiệu lực03/06/2015
Tình trạngExpired