Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular guides the procedures for opening and using accounts at the State Treasury under the application of the Budget Management Information System (TABMIS). It specifies concepts, account clas…
Circular No. 08/2011/TT-BKHĐT stipulates the contents of the list of export and import services of Vietnam. This document applies to the General Statistics Office and its subordinate units, Ministries…
Circular No. 29/2011/TT-BTNMT stipulates the technical procedures for monitoring surface water quality on land, applicable to state management agencies for the environment and organizations with funct…
This Circular stipulates the technical procedures for monitoring underground water environment, applicable to state management agencies on the environment and organizations with functions related to m…
This Circular stipulates technical procedures for creating seabed topography maps at a scale of 1:100,000 using direct surveying methods, applicable to state management agencies for seas and islands,…
Circular No. 20/2011/TT-BLDTBXH promulgates the National Technical Regulations on Occupational Safety for Electric Welding Machines and Electric Welding Work, which shall take effect forty-five days f…
Circular No. 21/2011/TT-BLDTBXH stipulates the framework program for intermediate vocational level and higher vocational level for some occupations under the groups of Mechanical Engineering Technolog…
Circular No. 52/2011/TT-BNNPTNT stipulates measures to prevent and control diseases in farmed shrimp, applicable to Vietnamese and foreign organizations and individuals engaged in shrimp production an…
Circular No. 07/2011/TT-TTCP guides the procedure for receiving citizens, applicable to administrative state agencies and complainants and accusers. It provides detailed regulations on identifying per…
Circular No. 108/2011/TT-BTC amends and supplements provisions on export duties and preferential import duties for certain commodities in the Tariff. This document applies to exporting and importing e…