Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 15/2011/TT-BLDTBXH stipulates the organization and management of the assessment and issuance of national vocational skill certificates. It applies to Skill Assessment Centers, Examination…
Circular No. 05/2011/TT-BKHCN stipulates model documents for use in inspection activities, administrative violation handling, and complaint and denunciation resolution in the science and technology se…
Circular No. 35/2011/TT-BGTVT stipulates procedures for issuing certificates of technical quality and safety for loading and unloading equipment, boilers, and pressure vessels used in transportation.…
Circular No. 19/2011/TT-BCT stipulates the templates of minutes and decisions used in the activities of inspection and administrative penalty enforcement by Market Management agencies. This document a…
Circular No. 37/2011/TT-BGTVT amends and supplements the regulations on the renovation of road motor vehicles and the conditions for establishing and operating Motor Vehicle Inspection Centers. It spe…
Circular No. 33/2011/TT-BNNPTNT of the Ministry of Agriculture and Rural Development promulgates National Technical Regulations on Veterinary Sanitary Conditions applicable to establishments dealing w…
Circular No. 36/2011/TT-BGTVT amending and supplementing certain articles of Circular No. 02/2009/TT-BGTVT on the inspection of quality, technical safety, and environmental protection of railway trans…
Circular No. 57/2011/TT-BTC supplements the State Budget Catalogue, specifically adding a sub-item on long-term service allowance in difficult areas and new project codes in the National Target Progra…
Circular No. 04/2011/TT-BXD of the Ministry of Construction stipulates national occupational skill standards for ten occupations in the construction sector, effective from June 1, 2011.
Circular No. 55/2011/TT-BTC guides the system for reporting market prices of domestic goods and services and imported goods. It applies to price reporting agencies such as Departments of Finance, Gene…