Search Vietnamese Legal Documents in English

Joint Circular No. 14/2006/TTLT-BQP-BTP guides state management over civil enforcement proceedings in the military, including management and enforcement agencies, coordination between the Ministry of…

Joint Circular No. 01/2006/TTLT-BTC-NHNN guides the exchange and provision of information between tax authorities and banks and credit institutions. The document specifies specific cases for providing…

Joint Circular No. 01/2006/TTLT-BYT-BNN guides the division of responsibilities and coordination between the Ministry of Health and the Ministry of Agriculture and Rural Development in state managemen…

This Circular guides the write-off of debts and continued provision of loans by credit institutions to poultry farmers who have suffered losses due to avian influenza as stipulated in Decision No. 309…

This Joint Circular stipulates the handling of loans to poultry farmers affected by avian influenza, including debt write-off and interest exemption for a certain period.

Joint Circular No. 34/2005/TTLT/BGD-UBTDTT guiding coordination in management and direction of school physical education and sports work for the period 2006-2010, focusing on developing in-school phys…

Joint Circular No. 118/2005/TTLT/BTC-BQP guiding finance for Defense Companies according to Decree No. 31/2005/NĐ-CP stipulates rights, obligations, and financial support for companies. This Circular…

Joint Circular No. 22/2005/TTLT/BNG-BNV guides the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Department of Foreign Affairs assisting the provincial People's Committee in managing s…

THIS CIRCULAR PROVIDES DETAILED REGULATIONS ON THE FUNCTIONS, DUTIES, POWERS AS WELL AS THE ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF FOREIGN AFFAIRS DEPARTMENTS IN PROVINCES AND MUNICIPALITIES UNDER THE CENTRAL GO…

This Circular stipulates the rights and obligations of Defense Companies as well as financial support for companies operating in the defense sector. Specifically, it sets out contents related to budge…