Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Joint Circular No. 80/2003/TTLT-BNN-BTC guides the implementation of Decision No. 178/2001/QĐ-TTg on the rights to benefits and obligations of households and individuals granted, leased, or contracted…
Joint Circular No. 52/2003/TTLT/BVHTT-BTC guides the support for creative activities of literary and artistic works, journalism under the state ordering mechanism. The Circular stipulates that Associa…
Joint Circular No. 42/2003/TTLT/BGD-BTC guides the implementation of Decision No. 494/QĐ-Ttg on improving the quality of teaching courses on Marxism-Leninism, Ho Chi Minh Thought, and politics. The co…
This Circular provides detailed guidance for implementing Decision No. 494/QĐ-TTg dated June 24, 2002 of the Prime Minister regarding the implementation of tasks related to teaching and learning cours…
This Circular stipulates the provision of financial support for creative activities of literary-artistic works and press through the State's ordering mechanism. The level of support is specifically al…
This Circular stipulates the classification, management, and settlement of funds for surveying, mapping, and land administration. It applies to public institutions under the Ministry of Natural Resour…
Joint Circular No. 83/2003/TTLT-BTC-BTN&MT guides the分级任务、管理和结算测绘地图和土地管理经费，适用于自然资源与环境部下属事业单位和各省、市自然资源与环境局。该通知详细规定了任务分级、预算编制、执行预算、检查和结算经费。
This Circular stipulates matters concerning the classification, management, and settlement of funds for surveying and mapping activities and land administration. It shall take effect from January 1, 2…
This Circular details the provision of research funding support for enterprises implementing projects that create new technologies in priority industries and fields. It guides the preparation of budge…
JOINT CIRCULAR No. 25/2003/TTLT-BKHCN-BTC provides detailed regulations on financial support for enterprises conducting research projects that create new technologies in priority sectors. This Circula…