Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 2.703 văn bản

Joint Circular ✕ Xoá bộ lọc
Joint Circular No. 15/2003/TTLT/BKHCN-BNV guiding the functions, tasks, powers, and organizational structure of specialized agencies assisting People's Committees in managing state affairs related to science and technology at local levels.

Joint Circular No. 15/2003/TTLT/BKHCN-BNV guides the functions, tasks, powers, and organizational structure of specialized agencies assisting People's Committees in managing state affairs related to s…

Ngày ban hành15/07/2003
Ngày áp dụng12/08/2003
Ngày hết hiệu lực27/07/2008
Tình trạngExpired
Joint Circular No. 01/2003/TTLT-BTNMT-BNV guiding the functions, tasks, powers, and organization of specialized agencies assisting the People's Committee in managing state affairs on natural resources and environment at local levels.

This Circular guides the functions, tasks, powers, and organization of specialized agencies assisting the People's Committee in managing state affairs on natural resources and environment at local lev…

Ngày ban hành15/07/2003
Ngày áp dụng12/08/2003
Ngày hết hiệu lực17/08/2008
Tình trạngExpired
Joint Circular No. 03/2003/TTLT-BTP-BTNMT guiding the procedures and formalities for registering and providing information on mortgage and guarantee using land use rights and attached assets.

Joint Circular No. 03/2003/TTLT-BTP-BTNMT guides the procedures and formalities for registering mortgage and guarantee using land use rights and attached assets for organizations and individuals. This…

Ngày ban hành04/07/2003
Ngày áp dụng02/08/2003
Ngày hết hiệu lực29/07/2005
Tình trạngExpired
Joint Circular No. 66/2003/TTLT/BTC-NN&PTNT guiding the management, allocation, and settlement of funds for the National Target Program on Rural Clean Water and Environmental Sanitation

This Circular details the management, allocation, and settlement of funds for the National Program on Clean Water and Environmental Sanitation in rural areas. It includes contents such as budget prepa…

Ngày ban hành03/07/2003
Ngày áp dụng04/08/2003
Ngày hết hiệu lực12/08/2007
Tình trạngExpired
Joint Circular No. 66/2003/TTLT-BTC-BNNPTNT guiding the management, allocation, and settlement of funds for the National Target Program on Rural Clean Water Supply and Environmental Sanitation.

Joint Circular No. 66/2003/TTLT-BTC-BNNPTNT guides the management, allocation, and settlement of funds for the National Target Program on Rural Clean Water Supply and Environmental Sanitation. This do…

Ngày ban hành03/07/2003
Ngày áp dụng04/08/2003
Ngày hết hiệu lực12/08/2007
Tình trạngExpired
Joint Circular No. 66/2003/TTLT/BTC-NN guiding the management, allocation, and settlement of financial expenses for the National Target Program on Rural Water Supply and Sanitation

Joint Circular No. 66/2003/TTLT/BTC-NN guiding the management, allocation, and settlement of financial expenses for the National Target Program on Rural Water Supply and Sanitation (VSMTNT), focusing…

Ngày ban hành03/07/2003
Ngày áp dụng04/08/2003
Ngày hết hiệu lực12/08/2007
Tình trạngExpired
Joint Circular No. 21/2003/TTLT/BVHTT-BTC guiding the payment of royalties, the establishment and use of the Royalty Fund for certain types of works as stipulated in Decree No. 61/2002/NĐ-CP dated June 11, 2002 of the Government.

Joint Circular No. 21/2003/TTLT/BVHTT-BTC guides the payment of royalties to various types of works according to Decree No. 61/2002/NĐ-CP, applicable to organizations and individuals using works. It s…

Ngày ban hành01/07/2003
Ngày áp dụng13/10/2003
Ngày hết hiệu lực15/04/2015
Tình trạngExpired
Joint Circular No. 30/2003/TTLT-BGDĐT-BYT guides the conversion of diplomas and postgraduate training levels in the healthcare sector.

The Circular guides the conversion of diplomas and postgraduate training levels between residents, specialists of Levels I and II, and master's and doctoral degrees in medicine/pharmacy. It specifies…

Ngày ban hành01/07/2003
Ngày áp dụng16/07/2003
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
Joint Circular No. 62/2003/TTLT-BTC-NHNN guides the implementation of policies for local ethnic minority households and policy-targeted households in the Central Highlands provinces to purchase houses on installment.

Joint Circular No. 62/2003/TTLT-BTC-NHNN provides guidance on policies for local ethnic minority households and policy-targeted households in the Central Highlands provinces to purchase houses on inst…

Ngày ban hành25/06/2003
Ngày áp dụng27/07/2003
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
Joint Circular No. 17/2003/TTLT/BLDTBXH-TUDTNCSC-HCM guiding the implementation of policies for volunteers who completed their tasks during the resistance war.

Joint Circular No. 17/2003/TTLT/BLDTBXH-TUDTNCSC-HCM guides the implementation of policies for volunteers who completed their tasks during the resistance war, applicable to those who joined the volunt…

Ngày ban hành09/06/2003
Ngày áp dụng15/07/2003
Ngày hết hiệu lực01/06/2012
Tình trạngExpired