Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular guides the amendment of funeral allowance levels for certain subjects such as revolutionaries, families of martyrs, war invalids, disease invalids, and those who have contributed to the…
Joint Circular No. 06/2000/TTLT supplements and amends regulations on disability assessments for voluntary youth participants in the resistance period who were injured under the management of the Mini…
Joint Circular No. 06/2000/TTLT/BLDTBXH-TWDTNCSHCM supplements and amends the guidance on the assessment of disabilities for volunteers who were injured during the resistance war period under the mana…
Joint Circular No. 04/2000/TTLT-BCA-HCCBVN guides the model stamp, engraving, management, and use of stamps for levels and units under the Vietnam Veterans Association organizational system. The docum…
This Circular stipulates the procedures for collecting, submitting, managing, and utilizing administrative penalty fines in Vietnam's territorial sea, contiguous zone, exclusive economic zone, and con…
This Circular guides the implementation of the financial regime for workers and labor-supply enterprises when sending workers to work abroad for a limited period. Workers must pay a deposit, service f…
Joint Circular No. 16/2000/TTLT/BTC-BLDTBXH guides the implementation of the financial regime for Vietnamese workers and experts going to work abroad for a limited period under Decree No. 152/1999/NĐ-…
This Circular supplements the expenditure items aimed at ensuring food quality and safety within the National Program for Payment of Certain Social Diseases and Dangerous Epidemics. It specifies expen…
This Circular prohibits the importation of ready-made hats and shoes for production and processing for export to support the development of the leather and footwear industry, increase the ratio of dom…
This Circular guides the implementation of electricity retail prices for household consumption to rural households and other entities pursuant to Decision No. 276/2006/QĐ-TTg. Readers need to be aware…