Search Vietnamese Legal Documents in English

This Circular guides the implementation of Decision No. 819/TTg regarding special allowances for civil servants and employees in the meteorology and hydrology sector. The document stipulates the level…

This Circular guides administrative penalties for violations of traffic order and safety on roads and in urban areas, applicable to individuals and organizations. Notably, it specifies the minimum vis…

Joint Circular No. 03/1996/TTLT/BLDTBXH-BTC-BKHDT guiding policies on loans for small projects to create jobs, detailing interest rates, loan terms, and loan conditions. The document applies from Febr…

THIS CIRCULAR GUIDES THE DELEGATION OF MANAGEMENT OF LOAN FUNDS FROM THE HUMANITARIAN ASSISTANCE PROGRAM OF THE CZECH AND SLOVAK FEDERAL REPUBLIC (BEFORE SPLITTING INTO TWO STATES) TO LOCALITIES FOR C…

This Circular guides the preparation of plans, allocation, management, and settlement of funds for forest fire prevention and extinguishing work. It applies to state administrative agencies, local aut…

This Circular stipulates the price management mechanism for cement, including the standard retail price at the main market and wholesale prices. It applies to Vietnam Cement Corporation, cement tradin…

Joint Circular No. 01/TM-TCHQ guides customs procedures for imported and exported goods, passengers' baggage, and international through-train transportation. This document applies to the General Depar…

This Circular guides financial regulations related to sending workers to work abroad for a limited period, including deposits, social insurance, service fees, and high-income tax.

This Circular guides the working conditions and responsibility allowances for teachers serving as overall team leaders for the Ho Chi Minh Pioneer Youth Brigade in general education schools, specifyin…

Joint Circular No. 23/TTLN guides the working regime and responsibility allowances for teachers serving as full-time or part-time leaders of the Ho Chi Minh Communist Youth Union in general education…