Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular stipulates the financial issuance and management system for Children's Houses established by the State to ensure educational, cultural, and sports activities for children. It clearly out…
JOINT CIRCULAR of the Ministry of Culture, Sports and Tourism and the Ministry of Education and Training No. 18-VHTT-GDĐT/TTLB stipulates the coordination to promote cultural and artistic activities a…
This Circular sets out standards for dietary, clothing, accommodation, and living conditions for persons under temporary detention or pre-trial detention, and provides guidance on disease prevention a…
This Circular guides the adjustment of pensions and allowances for social policy beneficiaries, effective from December 1, 1993, based on Government Decree No. 05/CP. The levels of pensions and allowa…
Joint Circular No. 02/TTLT guides the implementation of special allowances for civil servants, public officials, and armed forces personnel working in remote and border areas with difficult living con…
Joint Circular No. 06/TTLB stipulates the collection and utilization of fees for issuing construction practice licenses applicable to Vietnamese organizations and individuals, as well as foreign contr…
Joint Circular No. 91/TP-TA stipulates the coordination between the Director of the Department of Justice and the President of the People's Court of the Province in managing people's courts at distric…
JOINT CIRCULAR NO. 05 TT/LB provides temporary guidelines on collecting the 5% social insurance fund (BHXH) managed by the General Confederation of Labor of Vietnam for government agencies, administra…
Joint Circular No. 02/1993/TT-LB guides the collection of outstanding health insurance premiums (BHYT) for the year 1993 for individuals who have not paid their BHYT premiums, applicable from January…
This Circular guides the conversion of guesthouses and rest houses to operate as tourist hotels for ministries, sectors, mass organizations, and provincial/municipal people's committees. The purpose i…