Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 2.703 văn bản

Joint Circular ✕ Xoá bộ lọc
Joint Circular No. 91-TT/LB guiding the management of state budget for the culture and information sector

Joint Circular No. 91-TT/LB guiding the management of state budget for the culture and information sector, applicable from 1994. The Circular stipulates the establishment and allocation of budget plan…

Ngày ban hành10/11/1993
Ngày áp dụng10/11/1993
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
Joint Circular No. 92/TTLB guiding the implementation of Decree No. 73/CP dated October 25, 1993 of the Government detailing the classification of agricultural land for land use tax purposes.

Joint Circular No. 92/TTLB guides the classification of agricultural land for land use tax purposes based on soil quality, location, topography, climate conditions, and irrigation. These provisions ap…

Ngày ban hành10/11/1993
Ngày áp dụng10/11/1993
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
Joint Circular No. 989 TT-LB guides the establishment and use of the tourism development fund.

Joint Circular No. 989 TT-LB guides the establishment and use of the tourism development fund for tourism service businesses. The fund is used for promotional advertising, market research, hosting for…

Ngày ban hành05/11/1993
Ngày áp dụng05/11/1993
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
Joint Circular No. 86/TT-LB provides temporary guidelines on the method of collecting and remitting the Social Insurance Fund (5%) and Trade Union Fees (2%).

This Circular stipulates the method of collecting and remitting the Social Insurance Fund (5%) and Trade Union Fees (2%) for agencies, enterprises, units, and organizations in 1993, applicable to both…

Ngày ban hành04/11/1993
Ngày áp dụng01/01/1993
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
Joint Circular No. 88 TT/LB guides the implementation of policies for film funding.

Joint Circular No. 88 TT/LB guides the funding for films aimed at developing the national film industry in accordance with socialist orientation, including provisions on principles, methods of funding…

Ngày ban hành25/10/1993
Ngày áp dụng25/10/1993
Ngày hết hiệu lực18/04/1997
Tình trạngExpired
Joint Circular No. 981/TT-LB guiding the implementation of certain provisions of the Civil Enforcement Ordinance.

This Circular guides the implementation of certain provisions of the Civil Enforcement Ordinance, specifically regarding the issuance of copies of judgments and decisions, enforcement fees, and relate…

Ngày ban hành29/09/1993
Ngày áp dụng29/09/1993
Ngày hết hiệu lực12/02/2007
Tình trạngExpired
Joint Circular No. 81-TT/LB on Amending the Fee Rates for Notarization Services

This Circular stipulates the amendment of fee rates for notarization services, applicable to organizations and individuals conducting notarization of assets, contracts, and legal documents.

Ngày ban hành29/09/1993
Ngày áp dụng29/09/1993
Ngày hết hiệu lực06/12/2001
Tình trạngExpired
JOINT CIRCULAR No. 09/TTLB-LN-NV ON THE ORGANIZATION OF POLICE FORCES TO PARTICIPATE IN FORESTRY WORK

JOINT CIRCULAR No. 09/TTLB-LN-NV REGULATES THE ORGANIZATION OF POLICE FORCES TO PARTICIPATE IN FORESTRY WORK, AIMING TO PROTECT AND DEVELOP FORESTS, COMBINING ECONOMY WITH SECURITY. THIS DOCUMENT APPL…

Ngày ban hành21/09/1993
Ngày áp dụng21/09/1993
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
JOINT CIRCULAR No. 16/TTLB GUIDING THE IMPLEMENTATION OF AFTER-SCHOOL CLASSES FOR TEACHERS IN PUBLIC SCHOOLS

JOINT CIRCULAR No. 16/TTLB GUIDES THE CONDUCT OF AFTER-SCHOOL CLASSES BY TEACHERS IN PUBLIC SCHOOLS, PROVIDING REGULATIONS ON ORGANIZATION, MANAGEMENT, AND CHARGES FOR EXTRA CLASSES. THIS DOCUMENT AIM…

Ngày ban hành13/09/1993
Ngày áp dụng—
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
Joint Circular No. 5608/TT-LB guides the implementation of additional teaching outside regular hours for teachers at public secondary schools.

This Circular guides the additional teaching outside regular hours for teachers at public secondary schools, specifying organizational management, tuition fees for additional classes, and usage method…

Ngày ban hành13/09/1993
Ngày áp dụng13/09/1993
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect