Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
JOINT CIRCULAR No. 41-TC/NL-TTLB guides the implementation of additional electricity charges, tax payments, and financial balancing measures for the Electric Power Industry in 1993. The tax rates, met…
This Circular guides the management and operation of the state budget for investment in the health sector, including planning, allocation, disbursement, utilization of funds, and inspection according…
This Circular guides the inspection and supervision of plant quarantine goods when exporting, importing, and transiting through Vietnam between the Ministry of Agriculture and the General Department o…
THIS CIRCULAR REGULATES THE SYSTEM OF COLLECTION, PAYMENT AND MANAGEMENT OF USE OF CUSTOMS FEES INCLUDING TYPES SUCH AS STORAGE FEES, CUSTOMS PROCEDURE FEES AT OTHER LOCATIONS, ACCOMPANYING FEES, SEAL…
Joint Decree No. 80/TT-LB amends and supplements the regime for collecting, remitting and managing the use of customs fees. This document adjusts the collection rates for certain types of fees such as…
JOINT CIRCULAR NO. 31/TTLB/TC/TCHQ REGULATING THE SYSTEM OF COLLECTION, PAYMENT AND MANAGEMENT OF USE OF CUSTOMS FEES APPLIES TO OBJECTS SUBJECTED TO CUSTOMS INSPECTION AND SUPERVISION. THIS CIRCULAR…
JOINT CIRCULAR No. 28/TT-LB REGULATES THE COLLECTION OF FEES FOR THE MANAGEMENT OF MOTOR VEHICLES AND DRIVERS ON ROADS, APPLICABLE TO ORGANIZATIONS, VIETNAMESE CITIZENS, AND FOREIGNERS RESIDING IN VIE…
Joint Circular No. 1-TT/LB guiding the implementation of Decision No. 57-TTg on additional allowances for cadres in mountainous communes and communes with difficulties, stipulates the monthly addition…
Joint Circular No. 3/TTLB guides the management and utilization of the humanitarian aid from the Government of the Czech and Slovak Federal Republic to support job creation and vocational training for…
JOINT CIRCULAR No. 14-TC/TS stipulates the collection of licensing fees for fishing activities applicable to organizations and individuals when obtaining licenses from the Fisheries Resource Protectio…