Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular guides the use of self-owned foreign currency and aid from the higher education, vocational training, and vocational education sectors for investment in purchasing equipment for teaching…
Joint Circular No. 023/LB-ĐH-TC guides the use of self-owned foreign currency and aid in the higher education, vocational training, and technical education sectors pursuant to Decision No. 201/CT date…
This Circular guides the establishment of a reward fund for fast ship release at sea ports, applicable from 1989. Ports must balance between rewards and penalties, establish a reserve fund, and use it…
THIS CIRCULAR GUIDES THE DISTRIBUTION AND MANAGEMENT OF INCOME FOR UNITS UNDER THE MINISTRY OF WATER RESOURCES WHEN PARTICIPATING IN LABOR COOPERATION IN THE REPUBLIC OF IRAQ, INCLUDING REPAYING DEBTS…
This Circular guides the collection rate for publishing wall calendars, applicable to units permitted to publish wall calendars. The collection rate is 5% of sales revenue, converted to an absolute am…
Inter-Ministerial Circular No. 05/TT-LN detailing the procedures for considering reduction of the term of imprisonment for those serving sentences, including conditions, extent of reduction, special c…
This Circular guides the implementation of the policy on drug prices under a single price mechanism, depending on supply and demand and local market conditions. The document stipulates principles for…
THIS CIRCULAR REGULATES THE FINANCIAL MANAGEMENT MECHANISM AND STATE SUBSIDY POLICY FOR PERFORMING ARTS UNITS TO ENSURE THAT ARTISTIC ACTIVITIES DEVELOP IN THE RIGHT DIRECTION, MAINTAIN QUALITY, AND S…
Joint Circular No. 24/TT-LB stipulates the system for allocating budgetary funds to units under the military forces, aiming to address the shortcomings of previous circulars and facilitate the distrib…
Joint Circular No. 788/KHKT-TC guiding temporarily the method of disbursing funds for scientific and technological activities, applicable from July 1989. This circular aims to improve financial manage…