Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
JOINT CIRCULAR No. 45/TTLB-VH-HQ GUIDES THE MANAGEMENT AND USE OF VIDEO RECORDERS AND PRE-RECORDED TAPE IN VIETNAM. THIS DOCUMENT PROVIDES DETAILED REGULATIONS ON THE IMPORT AND EXPORT FOR NON-COMMERC…
This Circular guides the allowance system for rubber plantation workers who have retired due to reaching retirement age, including monthly allowances, food purchases, medical examinations and treatmen…
Joint Circular No. 1/LB-HLV stipulates the cooperation and support for activities between the Ministries of Agriculture, Forestry, Fisheries, Education, and the Vietnam Gardening Association to develo…
This Circular stipulates the level of support for people going to build new economic zones, including transportation fares, travel allowance, medical expenses, hardship assistance, propaganda work cos…
This Circular guides the jurisdiction and procedures for handling divorces between Vietnamese citizens where one party resides in a country without a judicial assistance agreement regarding family mat…
Circular No. 10/TT-LN provides detailed regulations on the preparation, construction, and acceptance of forestry infrastructure projects within the forestry sector. It includes stages such as investme…
Joint Circular No. 04/TTLN guides the application of the statute of limitations for criminal judgments pursuant to Article 46 of the Criminal Code. The document stipulates the conditions for persons s…
Joint Circular No. 46/TTLB-NHNN guides the management of working capital for state-owned enterprises, stipulates sources of working capital and the initial allocation ratio from the State Budget for e…
JOINT CIRCULAR No. 46-TTLB/TC/NHNN GUIDING THE MANAGEMENT OF WORKING CAPITAL OF STATE ENTERPRISES INCLUDING THE SOURCES AND RATIO OF OWN WORKING CAPITAL AS WELL AS BANK LOANS. THIS DOCUMENT PROVIDES D…
This Circular guides the comprehensive inventory and revaluation of Tangible Fixed Assets (TFA) according to new values from October 1, 1985, applicable to business units under state-owned economic se…