Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
THIS CIRCULAR REGULATES THE MANAGEMENT OF MEDICINE FUNDS IN HOSPITALS TO ADDRESS THE SHORTAGE OF MEDICINES AND WASTAGE CAUSED BY INEFFICIENT USE. MEASURES INCLUDE PROPER ISSUANCE OF TEMPORARY ADVANCE…
This Circular stipulates the management of state capital and bank loans for book distribution agencies after decentralization to Provincial Administrative Committees for leadership. These agencies are…
This Circular stipulates the treatment for trainees, overseas students, research students, and interpreters selected to study abroad. These subjects are provided with necessary living expenses while a…
Joint Circular No. 29-LB/TC/NT stipulates the transfer of the salt industry management and tax collection duties from the Ministry of Finance to the Ministry of Internal Trade. The transfer must be co…
THIS CIRCULAR SETS OUT THE PRINCIPLES AND SPECIFIC MEASURES TO GUIDE STATE ENTERPRISES IN THE TRANSPORT AND POST SECTOR AS WELL AS BRANCHES OF LOCAL COMMERCIAL BANKS IN OBTAINING WORKING CAPITAL FROM…
This Circular stipulates the reduction of prison sentences for prisoners in Vietnam during the 1950s, including conditions and procedures for sentence reduction. It specifies the rehabilitation standa…
Joint Circular No. 30-TC/LB stipulates the transfer of the alcohol industry from the Ministry of Finance to the Ministry of Internal Trade, including contents such as business management, tax collecti…
THIS DRAFT PROVIDES DETAILED GUIDELINES ON THE IMPLEMENTATION OF THE PROVISIONAL RULES ON THE CONSCRIPTION OF LAND IN PLAINS AND MIDLAND AREAS. IT INCLUDES THE ADVANCE NOTICE PROCEDURE TO THE PEOPLE,…
This Circular stipulates the responsibility for confirming applications for additional differential exchange of Eastern Indochina money from the Southern region for cadres and compatriots who have mov…
This Circular guides the provision of long-term allowances for voluntary military personnel who are sick and unable to work, aiming to support them after retirement. The allowances are stipulated base…