Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular stipulates the management and use of state budget funds allocated to the Science and Technology Program serving the construction of new rural areas during the period of 2011-2015. It det…
Circular No. 132/2013/TT-BTC stipulates the procedures for preparing, managing, and settling the budget funds to ensure the consolidation of legal documents and the establishment of the Code. This Cir…
Joint Circular No. 32/2013/TTLT-BLDTBXH-BNG guides the procedures and formalities for administrative penalties against Vietnamese workers going to work abroad. This Circular specifies the steps from d…
Joint Circular No. 32/2013/TTLT-BCT-BTC guiding the transfer, receipt, and repayment of investment capital for rural low-voltage distribution network assets. This applies to asset owners of rural low-…
Joint Circular No. 51/2013/TTLT-BNNPTNT-BKHĐT-BTC amends and supplements certain articles of Joint Circular No. 26/2011/TTLT-BNNPTNT-BKHĐT-BTC regarding the implementation of the National Target Progr…
This Joint Circular stipulates the labor regime and the use of labor outcomes for prisoners in detention centers. Accordingly, revenues from the business activities of prisoners will be divided accord…
Joint Circular No. 20/2013/TTLT-BXD-BNV guides the implementation of Government Decree No. 11/2013/NĐ-CP on management of investment for urban development, specifying aspects such as preparation and e…
Joint Circular No. 41/2013/TTLT-BYT-BLDTBXH guides the examination and appraisal of diseases, disabilities, deformities, and congenital defects related to exposure to chemical toxins for veterans and…
This Joint Circular details the implementation of Program 135 aimed at sustainable poverty reduction in difficult areas. The main contents include objectives, scope of application, principles, and org…
This Joint Circular details the implementation of Program 135 Phase III (2016-2020) aimed at sustainable poverty reduction in particularly difficult communes, ethnic minority areas, and mountainous re…