Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular guides the procedures for Vietnamese citizens residing abroad (CDVNĐCNN) to register permanent residence in Vietnam, including provisions on applicable subjects, application documents, s…
This Circular stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Provincial Finance Department and the District Finance and Planning Office, guiding the implementation of sta…
Joint Circular No. 01/2009/TTLT-BTP-BNV guides the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Department of Justice, the Justice Office, and the Justice work of the People's Committ…
Joint Circular No. 01/2009/TTLT-BNV-BTC guides the general minimum wage from May 1, 2009 for state agencies, socio-political organizations, and public service units. The general minimum wage is VND 65…
This Circular stipulates the adjustment of monthly allowances from May 1, 2009 for village cadres who have retired according to Decision No. 130-CP and Decision No. 111-HĐBT. The allowance will be inc…
This Circular stipulates the calculation method for salaries, allowances, and activity fees for subjects such as officials, civil servants, employees, workers in non-public public service units, and r…
Joint Circular No. 07/2009/TTLT-BGDĐT-BNV guides the implementation of autonomy and responsibility for public educational and training institutions. This Circular applies to educational facilities fro…
Joint Circular No. 04/2009/TTLT-BCA-BTC guides the implementation of Decree No. 54/2008/NĐ-CP on the regime and policies for relatives of non-commissioned officers and soldiers in the People's Public…
This Circular stipulates the management, investment in construction, and use of water supply systems for fire prevention and fighting (FPF) in urban areas and industrial zones. Specifically, it clearl…
This Circular guides the regulations and policies for individuals engaged in science and technology activities mobilized to serve police work. It applies to Vietnamese citizens and foreigners working…