Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 474 văn bản

Consolidated Document Xoá bộ lọc
Consolidated Document number 15/VBHN-BXD stipulating the business sectors and trades with conditions in the civil aviation sector

The legal documents mentioned in the question are all related to amending and supplementing regulations on business operations in the civil aviation sector. Specifically, there are changes regarding t…

Ngày ban hành18/09/2025
Ngày áp dụng18/09/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành18/09/2025
Ngày áp dụng18/09/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Consolidated Document number 21/VBHN-NHNN stipulating the opening and use of payment accounts at service-providing organizations

This Circular details the rights and obligations of the payment account holder and the bank, foreign bank branch during the process of opening and using payment accounts. It includes provisions on deb…

Ngày ban hành18/09/2025
Ngày áp dụng18/09/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Consolidated Document number 41/VBHN-BCT Circular confirming the tariff quota for natural honey exports to Japan under the Agreement between the Socialist Republic of Vietnam and Japan on Economic Partnership

This document relates to the regulations on registering the tariff quota for exporting natural honey to Japan under the Vietnam-Japan Economic Partnership Agreement (VJEPA). This document includes new…

Ngày ban hành12/09/2025
Ngày áp dụng12/09/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Consolidated Document number 20/VBHN-NHNN on gold business management

Decree number 24/2012/NĐ-CP provides detailed regulations and guidance for implementing certain provisions of the Gold Business Law, including contents on gold business management, responsibilities of…

Ngày ban hành10/09/2025
Ngày áp dụng10/09/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Consolidated Document number 50/VBHN-BNNMT stipulates the division of authority between two levels of local government and decentralization in the field of land.

Based on the laws related to meteorology and hydrology mentioned above, this article focuses on compiling necessary forms and reports for activities in this field. The forms include: Application for p…

Ngày ban hành28/08/2025
Ngày áp dụng28/08/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Consolidated Document number 53/VBHN-BQP detailing and implementing measures for the Law on National Defense and Security Education

Decree number 13/2014/NĐ-CP has been amended and supplemented by other decrees to adjust detailed provisions and implementation measures for the Law on National Defense and Security Education. The mai…

Ngày ban hành27/08/2025
Ngày áp dụng27/08/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Consolidated Document number 51/VBHN-BQP on defense work of central ministries and sectors, localities

Decree number 220/2025/NĐ-CP amending and supplementing some articles of decrees in the field of national defense when organizing two-level local administration. The main contents include amendments t…

Ngày ban hành27/08/2025
Ngày áp dụng27/08/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Consolidated Document number 49/VBHN-BQP on economic-defense zones

Decree number 49/2025/NĐ-CP amending and supplementing certain clauses of Decree number 136/2013/NĐ-CP on the organization and operation of economic-defense teams. Elaborating new provisions related t…

Ngày ban hành27/08/2025
Ngày áp dụng27/08/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Consolidated Document number 48/VBHN-BQP Regarding the integration of national defense with economic and social development and economic and social development with national defense

Decree number 48/2019/NĐ-CP amending and supplementing certain articles of Decree number 13/2012/QĐ-TTg on the regulations for integrating economic and social development with national defense in the…

Ngày ban hành27/08/2025
Ngày áp dụng27/08/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect