Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 600 văn bản

292/BXD-HĐXD號文件關於7-678項目建設工程指揮部區C項目的意見

本文件是住房和城鄉建設部對指揮部區C項目的投資建設項目的意見。住房和城鄉建設部同意該項目的投資主張,但由於項目檔案保密且無條件研究,無法提出詳細意見。

Ngày ban hành03/03/2009
Ngày áp dụng03/03/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
공문 번호 1720/BXD-QLN에 따른 부동산 중개 증명서 및 평가 증명서 모범 크기

부동산 중개 및 평가 증명서 모범 크기에 대한 지침은 건설부 장관이 제정한 결정 제29/2007/QĐ-BXD에 따라 규정됨.

Ngày ban hành22/08/2008
Ngày áp dụng22/08/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
Ngày ban hành01/08/2008
Ngày áp dụng01/08/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
438/BXD-XL 공문 건설공사 현지사무소 등록에 관한 안내

438/BXD-XL은 베트남 내 외국 발주자에게 적용되는 공사현지사무소 등록 절차를 통일하고 단순화하기 위한 지침을 제공하며, 이는 총리령의 규정에 따른다.

Ngày ban hành17/03/2008
Ngày áp dụng17/03/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
공문 제9993/BTC-PC에 의한 회수 및 대체에 관한 사항에 대한 통지 ||| 수입 78/2007/TT-BTC를 회수하고 새로운 수입 89/2007/TT-BTC로 대체함

재무부는 공보에 게재되지 않아 아직 효력이 없는 기존 시행규칙 제78/2007/TT-BTC를 새로운 시행규칙 제89/2007/TT-BTC로 대체함. 새로운 시행규칙은 도로, 철도 및 내수 운송 분야에서 과태료 징수 및 납부에 관한 사항을 지침으로 함

Ngày ban hành26/07/2007
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
공문 제8271호 BTC-VP 호 정정 고시 제63/2007/TT-BTC

재무부는 고시 제63/2007/TT-BTC를 정정하여 국가기관의 일상적인 활동을 유지하기 위한 자산 구매 입찰에 대한 지침을 제공하며, 제II부 제II절 제2호 점 제2목 절 b 부분의 4페이지 아래에서 9번째 줄에 있는 '입찰청원' 내용을 삭제한다.

Ngày ban hành22/06/2007
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
공문 제 6743/ BTC-TCDN에 의한 세금채무 탕감 처리에 관한 사항에 대한 국유기업의 전환

이 문서는 국유기업이 전환(주식화 및 양도, 매각 포함) 시 세금채무 처리에 관한 규정을 정하고 있으며, 기업들은 규정에 따라 서류를 완성하여 세금채무 탕감 및 예산 납부 항목 검토를 받을 수 있다.

Ngày ban hành22/05/2007
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
공문 제4949/BTC-VP 통지 23호 고시 정정

제2008년 제6호 호치민시 인민회 결의는 제2007년 제2호 호치민시 인민회 결의를 조정하여 지방 정부 기관과 공공기관에 대한 업무비 및 회의 개최 비용 제도를 변경하며, 조정된 비용은 규정 최고 한도의 20%를 초과하지 않음.

Ngày ban hành11/04/2007
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
공문 제1023호 경제재정부-금융국 공문, 복권 활동 관리 방안에 관한 사항

재정경제부는 복권 활동 관리를 위한 조치를 지시하며, 이는 티켓 소비율, 에이전트의 담보 제도와 채무 상환 기간, 상금 구조, 에이전트 관리, 에이전트 수수료 지급, 에이전트 지원, 감사 작업 및 재무 공개를 포함한다.

Ngày ban hành18/01/2007
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
공문 제15873/BTC-VP에 의한 사항 정정에 관한 통지 111/2006/TT-BTC

재무부는 통지 제111/2006/TT-BTC에서 품질 관리 시스템을 TCVN ISO 9001: 2000 표준에 따라 행정 기관 활동에 적용하는 것과 관련하여 일부 내용을 정정하고 보완하였으며, 이를 위해 '의'와 '행정'이라는 단어를 추가하고 효력 발생 시점을 조정함.

Ngày ban hành15/12/2006
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중