베트남 법률 문서를 한국어로 검색

2013년 제160호 국무총리령은 멸종위기 및 귀중한 야생动植物优先保护名录的确定标准及在越南对该类动植物的管理、保护制度进行了规定。本文件适用于与优先保护名录中的动植物管理有关的国内和国外组织和个人。其亮点在于具体确定将动植物纳入名录的标准，审查申请程序以及如养殖、采集、交换、进出口标本等管理制度。

본 명령은 해양선박 등록 및 매매, 건조에 관한 사항을 규정하며, 이를 관련하는 국내외 기관 및 개인에게 적용된다. 등록 절차, 조건, 기간, 등록 수수료 및 위반 처리에 대한 세부 규정이 명시되어 있다.

본 대통령령은 베트남의 해양, 섬, 대륙붕에서 행정처분 위반에 대한 벌금 규정을 정하며, 외국인 개인과 단체에게 적용되며, 중대한 위반에 대해 최고 1억 동의 벌금이 부과될 수 있는 것이 특징이다.

시설 제167/2013/시행령-총리는 안보, 질서, 사회안전 분야; 범죄예방 및 사회악 척결; 화재예방 및 진화; 가정폭력 예방 및 대응에서의 범죄행위와 그에 따른 처벌 형태를 규정한다. 범죄행위에 따라 최대 과태료는 100,000원에서 50,000,000원까지다.

本法令规定了化学品、化肥和民用爆炸物品领域的行政违法行为处罚，适用于个人和组织。罚款金额最高为100万至200万元人民币，视违法行为而定。处罚权限分级授予各级人民委员会主席和专业检查机构。

시행령 제158호 2013년 제158/2013/NĐ-CP는 문화, 체육, 관광 및 광고 분야에서 행정처분 위반에 대한 징벌을 규정하며, 개인과 단체에 대해 최대 5백만 원에서 5천만 원까지의 벌금을 부과하며, 영화 제작, 배포, 공개; 규정에 맞지 않는 문화 활동 조직; 체육 분야 위반; 관광 서비스 운영 등 위반 행위를 대상으로 함. 피해 복구 조치로는…

본 nghị định은 관리림, 산림발전, 산림보호 및 목산물 관리에 관한 행정처분을 규정하며, 개인과 단체에게 적용된다. 벌금액은 위반행위에 따라 수백만 원에서 수천만 원까지 다양하다.

법률 제156/2013/령-중앙집행령 은 국가은행의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한다. 이 조치는 국가은행이 통화 관리, 은행업 및 외환 활동에 대한 국가 관리를 수행하는 위치와 구체적인 기능, 임무를 정의하며, 동시에 각 소속 단위의 조직 구조와 권한에 대한 세부 규정을 제시한다.

법률 제155/2013/시행령-CP는 국내외 기관 및 개인에게 적용되는 계획 및 투자 분야 행정처분 위반에 대한 징벌을 규정하며, 경고 또는 벌금(구체적인 금액)과 같은 징벌 형태와 여러 위반 행위(불실 보고, 프로젝트 지연, 공적 자금 불법 사용, 해외 투자 위반, 등록 거짓 정보 등)에 대한 구체적인 벌금을 정하고 있음. 징벌 권한은 전문 감사원부터 각…

제153/2013/NĐ-CP 대통령령은 정부령 제68/2007/NĐ-CP에 따라 군인, 경찰공무원 및 기요직 공무원에 대한 의무적 사회보장을 수정하고 보완한다. 이 문서는 사회보장 기여기간, 연금계산방법, 국방부와 경찰청의 사회보장 관리 등 세부 사항을 규정한다.