베트남 법률 문서를 한국어로 검색

시정령 제59/2012/ND-CP는 법령 집행 상황 감독의 내용과 활동 및 국가 기관들의 책임에 대한 규정을 명시하며, 이를 정부 부처, 정부와 동등한 기관, 중앙정부 소속 기관, 각급 인민위원회에 적용한다. 목적은 법령 집행 상황을 검토하고 평가하며 효율성을 높이기 위한 대책을 제안하는 것이다.

법률 제57/2012/시행령-행정령은 금융기관 및 외국 은행 지점에 대한 재정 제도를 규정하며, 금융기관 법에 따라 설립된 금융기관을 적용한다. 이 시행령은 자율적이고 공개적인 재정 관리 원칙을 정하고, 자금 사용, 자산, 매출, 비용, 이익 및 배분, 그리고 이사회와 총 경영 책임자의 규정 준수에 대한 책임을 구체적으로 규정한다.

本法令详细规定了证券发行、上市和交易，适用于国内企业、组织和个人。具体条件、程序和义务被明确列出，以确保活动透明并遵守法律规定。

시설령 제56/2012/시행령-총리령은 각 부처, 업종 및 중앙 및 지방인민위원회가 베트남여성연합회의 국가관리 참여를 보장하는 책임을 규정하며, 이 시설령은 모든 행정기관에 적용되며 2012년 9월 5일부터 효력이 발생함

법률 제55/2012/시행령-CP号令规定了成立、重组和解散不同管理层次的公立事业单位的具体条件、程序、手续和权限。

54/2012/NĐ-CP號政令修改、補充第39/2009/NĐ-CP號政令若干條款關於工業炸藥。它規定對從事工業炸藥經營和生產組織的要求，以及相關許可證的發放和管理程序。

시정령 제53/2012/NĐ-CP는 수산업 분야에 관한 몇 가지 정령의 몇몇 조항을 수정하고 보완한다. 어선 면허 발급 절차를 조정하고, 수산업 개인 사업자의 면허 발급 절차를 규정하며, 외국 어선 주인이 베트남 해역에서 활동할 때의 책임을 명시하고, 어선 수입 조건을 정한다.

시설 제52/2012/ND-CP 화재예방 및 진화 분야에서 행정처분을 받는 행위에 대한 위반에 대한 처벌 규정은 개인과 단체가 위반행위를 하는 경우 적용된다. 처벌 형태에는 경고, 벌금 10만동에서 3천만동 사이, 증거물 및 수단의 압수, 그리고 후과 보상 조치가 포함된다. 이 시설은 시설 제123/2005/ND-CP를 대체한다.

51/2012/NĐ-CP號政令修改、補充若干條81/2010/NĐ-CP號政令的內容，關於民用航空安全卡和進入受限制區域的航空港、機場的安全控制許可證。本政令自2012年8月1日起生效。

시정령 제50호 2012-NĐ-CP는 시정령 제70호 2007-NĐ-CP를 수정하고 일부 조항을 보완하며, 이는 민간 항공기 국적 등록 및 권리 등록에 관한 규정이다. 본 시정령은 항공기 등록, 등록 해지, 연장, 관련 정보 제공과 관련된 서류, 절차 및 기한에 대해 세부적으로 규정한다.