Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
시정령 제 49/2008/NĐ-CP는 정부령 제 209/2004/NĐ-CP인 "건설공사 품질 관리에 관한 규정" 일부 조항을 수정 및 보완함.

시정령 제 49/2008/NĐ-CP는 정부령 제 209/2004/NĐ-CP인 "건설공사 품질 관리에 관한 규정" 일부 조항을 수정 및 보완함. 주요 내용은 공사 분류 및 등급 지정 방법 변경, 검수 기록부 세부 규정 설정, 이행 전환 처리 등이다.

Ngày ban hành18/04/2008
Ngày áp dụng15/04/2013
Ngày hết hiệu lực15/04/2013
Tình trạng만료됨
법률 제48/2008/시행령-행정령 호|ministry of home affairs

법률 제48/2008/시행령-행정령 호는 ministry of home affairs의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한다. 내부 사무부는 행정 조직, 공무원, 표창, 종교, 비밀통신, 문서 보관, 행정 개혁, 국제 협력, 청년 사업, 그리고 공공 서비스를 포함하는 여러 분야에서 국가 관리를 담당한다. 이 시행령은 공보에 게재된 날부터 효력을 갖는…

Ngày ban hành17/04/2008
Ngày áp dụng17/05/2008
Ngày hết hiệu lực01/10/2012
Tình trạng만료됨
45/2008/NĐ-CP號政令關於調整興元縣、祁黎縣行政區域以擴大 Vinh市行政區域;成立歸屬於 Vinh市的 Vinh Tân坊,乂安省。

45/2008/NĐ-CP號政令調整興元縣、祁黎縣行政區域以擴大Vinh市範圍並成立Vinh Tân坊。此調整影響相關行政單位的自然面積和人口。

Ngày ban hành17/04/2008
Ngày áp dụng16/05/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제46호 2008년 제46/2008/NĐ-CP 호 시흥 행정구역의 변경 및 폰 푸리크와 주 프롱, 주 세 시군에 소재한 시, 폰, 찰른 신설에 관한 규정

대통령령 제46호 2008년 제46/2008/NĐ-CP 호는 가라이라이 성 폰 푸리크시와 주 프롱, 주 세 시군의 시, 폰, 찰른 행정구역을 변경하고 새로운 일부 행정 단위를 신설한다. 변경 내용은 4개의 새로운 폰을 설립하고 3개의 시의 행정구역을 변경하며 2개의 새로운 시를 설립하는 것을 포함한다.

Ngày ban hành17/04/2008
Ngày áp dụng16/05/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제47/2008/대통령령-행정령 호 관할 구역 경계 조정 및 소양현, 북연현 신설에 관한 것

대통령령 제47/2008/대통령령-행정령 호는 관할 구역 경계를 조정하고 소양현, 북연현을 손라 성에 신설한다. 구체적으로, 소양현에 속하는 나보 면과 북연현에 속하는 학동면, 화남면은 다른 면들의 자연적 면적에서 설립된다.

Ngày ban hành17/04/2008
Ngày áp dụng16/05/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2008년 제44号 국무경리령(국토이용대가 징수에 관한 2004년 제198호 국무경리령 일부 개정 및 보완)

2008년 제44호 국무경리령은 2004년 제198호 국무경리령(국토이용대가 징수에 관한)을 일부 개정 및 보완하고 경제사회적 여건이 어려운 지역 또는 매우 어려운 지역에서 투자하는 프로젝트에 대한 국토이용대가 면제 및 감면 세부사항을 규정한다.

Ngày ban hành09/04/2008
Ngày áp dụng05/05/2008
Ngày hết hiệu lực01/07/2014
Tình trạng만료됨
41/2008/NĐ-CP號政令關於調整贍義縣、擔丁縣、勐特縣(萊州省)鄉鎮行政界線及設立新鄉鎮事項

41/2008/NĐ-CP號政令調整贍義縣、擔丁縣、勐特縣(萊州省)鄉鎮行政界線並設立新的鄉鎮。新設立的鄉鎮是根據現有鄉鎮的自然面積和人口數量建立的。

Ngày ban hành08/04/2008
Ngày áp dụng03/05/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
42/2008/NĐ-CP號政令關於調整行政區域界線,設立屬於慶山縣、福山縣的鄉;調整慶山縣行政區域界線以設立農山縣,廣南省。

42/2008/NĐ-CP號政令調整鄉和縣的行政區域界線,設立新的鄉屬於慶山縣和福山縣;同時從慶山縣的部分面積設立農山縣。這影響到廣南省的領土劃分和行政組織。

Ngày ban hành08/04/2008
Ngày áp dụng03/05/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제43/2008/시행령-행정령 호 직업훈련에 관한 법률 제62조와 제72조를 구체적으로 세부 규정하고 이행 지침을 제공함

본 시행령은 직업훈련 교사 및 장애인을 위한 직업훈련 교사에 대한 정책 세부사항을 규정하며, 공립, 사립 직업훈련 기관 및 외국 자본 투자 직업훈련 기관, 그리고 장애인을 위한 전용 직업훈련 과정에 적용된다. 또한 본 시행령은 직업훈련 교사에게 적용되는 중노동, 독성, 위험 보수금과 특수 보수금을 규정한다.

Ngày ban hành08/04/2008
Ngày áp dụng05/05/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제 40/2008/NĐ-CP 음주 생산 및 판매에 관한 규정

대통령령 제 40/2008/NĐ-CP 음주의 생산과 판매에 관한 규정은 베트남 영토 내에서 음주 생산 및 판매 활동에 참여하는 조직과 개인에게 적용된다. 이 대통령령은 계획, 허가증, 품질 기준부터 위반 처벌까지 엄격하게 관리한다.

Ngày ban hành07/04/2008
Ngày áp dụng01/05/2013
Ngày hết hiệu lực01/05/2013
Tình trạng만료됨