Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
대통령령 제51호 2007년 제2007-51호에 의한 thổ 당진, 청 랑진, 가 Khánh진의 성립에 관한 규정, 비ĩnh 성과 평 xuyên 현, 영 phúc 성

대통령령 제51호 2007년 제2007-51호는 토 당진, 청 랑진 및 가 Khánh진의 성립에 관한 규정을 정하고 있으며, 이들 진은 비ĩnh 성과 평 xuyên 현, 영 phúc 성에 속한다. 본 대통령령은 각 진의 자연면적, 인구 및 행정구역을 명시한다.

Ngày ban hành02/04/2007
Ngày áp dụng27/04/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설 변경 지방 행정 경계에 관한 대통령령 제52/2007/NĐ-CP; 도량, 상양, 연성, 낙리 각 현의 시 및 진을 설립하고 확대하기 위한 노앙 성의 지방 행정 경계 변경에 관한 것

대통령령 제52/2007/NĐ-CP는 노앙 성 도량, 상양, 연성, 낙리 각 현의 지방 행정 경계를 변경하고 새로운 시와 진을 설립하며 확대하는 것을 규정한다. 변경 내용은 새로운 몇몇 시를 설립하고 지방 행정 단위의 자연 면적과 인구를 조정하는 것을 포함한다.

Ngày ban hành02/04/2007
Ngày áp dụng27/04/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제50/2007/ND-CP号政令关于调整阿勇巴县行政边界;设立阿勇巴市和富善县;设立阿勇巴市的切罗尤、和平、团结、松波乡和楚巴社。

제50/2007/ND-CP号政令调整阿勇巴县行政边界,设立阿勇巴市和富善县,以及相关乡和社。该政令自公布于公报之日起15日后生效。

Ngày ban hành30/03/2007
Ngày áp dụng27/04/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제48/2007/시행령-CP에 관한 규정은 숲의 종류별 가격 결정 원칙과 방법을 규정한다.

법률 제48/2007/시행령-CP는 방호림, 특수목적림 및 자연림의 사용권 가격, 그리고 식재림 소유권 가격 결정의 원칙과 방법을 규정한다. 이는 베트남 내에서 숲의 종류별 가격 결정과 적용에 관련된 정부 기관, 단위, 조직, 개인에게 적용된다. 가격 결정 방법에는 수익, 비용, 비교 방법이 있으며 구체적인 조건에 따라 가격을 선택하고 조정한다.

Ngày ban hành28/03/2007
Ngày áp dụng04/05/2007
Ngày hết hiệu lực01/01/2019
Tình trạng만료됨
49/2007/NĐ-CP 조례에 따른 bình phúc 성 평롱, 복롱, 부登山 현 및 동서아 시의 행정구역 경계 조정으로 신설되는 읍·면 설치에 관한 조례

49/2007/NĐ-CP 조례는 평롱, 복롱, 부登山 현 및 동서아 시에 신설되는 읍·면을 위해 행정구역 경계를 조정한다. 본 조례는 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다.

Ngày ban hành28/03/2007
Ngày áp dụng29/04/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제47/2007/시행령-행정령은 부패방지에 관한 법률의 일부 조항에 대한 구체적 세부사항과 지침을 규정하고 사회의 역할 및 책임을 명시한 부패방지에 관한 법률 시행령이다.

법률 제47/2007/시행령-행정령은 사회의 역할과 책임에 대한 구체적인 세부사항을 규정한다. 주요 내용은 정부 기관이 민족면직위원회와 그 산하 조직과 협력하며, 언론, 기업, 기업협회, 업종협회 등의 역할, 그리고 시민감사위원회와 시민들의 역할을 포함한다.

Ngày ban hành27/03/2007
Ngày áp dụng04/05/2007
Ngày hết hiệu lực15/08/2019
Tình trạng만료됨
법률 제46/2007/시행령-CP는 보험 사업과 보험 중개 사업을 하는 기업에 대한 재정 제도를 규정함.

법률 제46/2007/시행령-CP는 보험 사업과 보험 중개 사업을 하는 기업에 대한 재정 제도를 규정하며, 이는 법정 자본금, 자본금 관리 및 사용, 업무 준비금 설정, 자본 투자, 결제 능력, 수익과 비용, 이익 분배, 회계 및 감사, 그리고 시행 규정을 포함한다. 이는 보험 사업과 보험 중개 사업을 하는 기업에게 적용되며, 이는 보험 사업 법률에 따른다…

Ngày ban hành27/03/2007
Ngày áp dụng30/04/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제43/2007/NĐ-CP 법률 공안인민에 관한 몇 가지 조항의 구체적 규정과 이행 지침을 정함

시행령 제43/2007/NĐ-CP는 공안인민법에서 규정된 선발, 복무연령, 장교 파견, 참가자의 제도 및 정책, 포상 등 기타 문제에 대한 구체적 규정과 이행 지침을 정한다. 이를 베트남 내 주재하는 베트남 및 외국 기관, 단체, 개인에게 적용한다.

Ngày ban hành26/03/2007
Ngày áp dụng30/04/2007
Ngày hết hiệu lực06/12/2015
Tình trạng만료됨
법률 제42/2007/시행령-행정령은 인민경찰력량 내 사관 및 하사관의 계급을 규정함

법률 제42/2007/시행령-행정령은 인민경찰력량 내 사관 및 하사관의 계급을 인민경찰법에 근거하여 규정하며, 이 시행령은 구체적인 직위와 해당 계급을 정하고, 최고 계급을 획득한 경우 급여를 인상할 수 있는 권한을 부여함

Ngày ban hành26/03/2007
Ngày áp dụng30/04/2007
Ngày hết hiệu lực19/12/2023
Tình trạng만료됨
대통령령 제41호 도시 지하공간 건설에 관한 규정

대통령령 제41호는 베트남 내 도시 지하공간 건설에 관한 규정을 정하며, 이는 도시 지하공간 건설과 관련된 조직 및 개인에게 적용된다. 본 규정은 건설법의 특수한 요구 사항을 지시함으로써 지하공간 건설 활동을 규제하는데 사용되며, 이는 계획, 설계, 시공, 유지보수 및 국가 관리 등을 포함한다.

Ngày ban hành22/03/2007
Ngày áp dụng30/04/2007
Ngày hết hiệu lực25/05/2010
Tình trạng만료됨