베트남 법률 문서를 한국어로 검색

시설령 제 23/2004/NĐ-CP는 베트남 도로망에서 운행하는 화물차와 승용차의 사용연한을 규정하며, 군대, 경찰을 제외한 모든 조직과 개인에게 적용되나 일부 차종은 제외된다. 본 시설령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다.

대통령령 제 20/2004/ND-CP 호이안 시와 대록,鳜山 군(省)의 광남 성(省)에 소속된 읍(邑), 면(面) 설립을 위한 행정 구역 경계 조정. 새로 설립되는 읍(邑), 면(面)은 현재 면(面)의 자연적 면적과 인구를 기반으로 한다.

대통령령 제21호는 서기관리성 양명주현, 탄주현의 소 설립 및 행정구역 조정에 관한 규정을 정한다. 본 규정은 서기관리성 관련 기관에 적용된다.

대통령령 제22호는 각급 인민위원회의 종교事务组织机构完善原则和标准进行规定，从省到乡级。目的是加强国家对宗教事务的管理，符合地方实际情况。

18/2004/NĐ-CP는 성 해 Phòng 시에서 새로운 읍과 리를 설립하기 위해 행정 경계를 조정하는데, 구체적으로는 레 찌안 구의 읍 니익 시아와 읍 안 비엔을 합병하고, 수원 현의 리 류 기와 기ến 쑤이 현의 리 두 레를 설립한다. 본 대통령령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다.

시행령 제 19/2004/NĐ-CP는 2003년 지방자치회 선거법 일부 조항에 대한 세부 지침을 제공하며, 투표권과 출마권, 대표 인원 수 계산 방법, 선거구역, 투표 지역, 선거 조직, 유권자 명부 작성, 선거 홍보 및 운동, 선거 절차, 개표 및 선거 결과 확인 등을 규정함. 본 시행령은 공보 게재일로부터 효력 발생함

대통령령 제14호 2004년 제2004-14호는 성당면 신성단을 설립하고 신성단면을 결승면으로 개칭하는 것을 태uyên시 태uyên도에 규정한다. 본 대통령령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.

15/2004/NĐ-CP號政令規定解散農場鎮以成立鄉鎮事項，適用於安徽省 Ngọc Lặc, Thạch Thành, Cẩm Thủy, Như Xuân, Nông Cống縣的當地政府和居民。

시정령 제16호 2004년 제2004-16-NĐ-CP 호는 닌빈 시의 행정 구역 경계를 조정하여 호아루 현의 일부 면을 직접 관리하던 닌빈 시로 이관함으로써 닌빈 시를 확대하고자 함. 이를 통해 경제-사회 발전을 촉진하고 국가 관리를 효율화하는 것을 목표로 한다.

17/2004/NĐ-CP號政令規定成立河南省寧定市的新鎮。這些鎮是根據現有鄉的土地面積和人口數量成立的。