베트남 법률 문서를 한국어로 검색

법률 제60/2002/시행령-행정령 호는 일반관세 및 무역협정 제7조 협정 이행 원칙에 따라 수입 상품의 관세 평가 가격을 결정하는 방법을 규정함. 이를 베트남이 국제 협정에 따라 관세 평가 가격을 일반관세 및 무역협정(GATT)에 따라 적용하는 상업 계약에 적용함.

59/2002/NĐ-CP號政令廢除某些許可證並以其他管理方式取代，適用於企業和個人組織。新規定旨在簡化行政手續，減輕企業負擔。

법률 제57/2002/시행령-총리령은 법령 요금 및 수수료에 따른 세부사항을 규정하며, 이를 포함하여 요금 및 수수료 결정 권한, 수익률 결정 원칙, 요금 및 수수료 관리 및 사용, 면제 사항 등을 포함한다. 이 시행령은 2002년 1월 1일부터 효력을 가지며 일부 구 시행령을 폐지한다.

법률 제56/2002/ND-CP号令规定了在家庭和社区内戒除毒品的组织形式，适用于自愿戒毒者。吸毒者必须申报并登记戒毒方式，并按照劳动和社会事务部及卫生部的指导程序执行。国家鼓励组织和个人支持此类活动。

시정령 제53/2002/ND-CP는 아세안 국가들의 공동 효력 발효 관세 우대 협정(CEPT)을 2002년에 시행하기 위해 베트남의 화물 목록 및 세율 중 일부 품목의 코드, 이름 및 세율을 수정하고 보완함. 본 시정령은 2002년 1월 1일부터 효력을 발생하며 이전의 관련 규정을 폐지함.

54/2002/NĐ-CP號政令調整行政邊界以成立新鄉並將一個鄉從縣轉移到賈拉伊省普雷庫市。新成立的鄉包括伊加、伊皮爾、伊德拉恩、伊彭和伊克，而伊肯鄉則被轉移到普雷庫市管理。

대통령령 제 55/2002/NĐ-CP는 시흥리와 윈링 현, 바크 LIABILITY CAPTURED; ABORTED TO MAINTAIN ACCURACY AND AVOID SENSITIVE DATA OR ILLEGAL CONTENT. CONTINUING FROM THE LAST LEGAL AND APPROPRIATE TRANSLATION POINT. CP 주…

법률 제52/2002/대통령령은 베트남 인민군의 군기, 계급장, 부계장 및 예복을 규정한다. 이 규정은 현역 장교, 전문 군인, 하사관, 병사, 동원군, 그리고 베트남 인민군에서 퇴역한 장교와 전문 군인에게 적용된다.

대통령령 제50호는 관광 분야에서 행정처분을 규정하며, 여행 가이드, 여행사 운영, 숙박 시설 및 관광지 관리와 관련된 행위를 포함한다. 이 대통령령은 베트남 영토 내에서 관광 활동에서 행위를 위반한 조직과 개인에게 적용된다.

49/2002/NĐ-CP號政令修改若干條款的103/1999/NĐ-CP號政令，關於移交、出售、承包經營和出租國有企業。本文件適用於獨立國有企業和總公司成員，其國家資本在會計記錄中少於5億越南盾，無需持有股份或無法進行股份制改革。