Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
시정령 제 73/2000/NĐ-CP 무형문서 국가 자본을 관리하는 규칙을 발포함

본 규칙은 다른 기업에 대한 국가 자본 관리를 규정하며, 대표자와 직접 관리자의 권리와 의무, 다른 기업에서 분배되는 이익의 처리 원칙, 국가 관리 기관의 책임, 그리고 위반 처리에 관한 규정을 포함한다.

Ngày ban hành06/12/2000
Ngày áp dụng21/12/2000
Ngày hết hiệu lực28/12/2004
Tình trạng만료됨
Ngày ban hành06/12/2000
Ngày áp dụng21/12/2000
Ngày hết hiệu lực22/03/2006
Tình trạng만료됨
시설령 제 72/2000/NĐ-CP 외국으로 작품을 공표하고 보급에 관한 것

본 시행령은 베트남에서 외국으로 작품을 공표하고 보급하는 것에 대한 사항을 규정하며, 허가권한, 허가 신청 서류, 서류 처리 기간, 국가 관리 및 위반 처벌 등을 포함한다.

Ngày ban hành05/12/2000
Ngày áp dụng20/12/2000
Ngày hết hiệu lực15/12/2021
Tình trạng만료됨
시설령 제71/2000/NĐ-CP 은 공무원의 정년 연장을 규정한 것

시설령 제71/2000/NĐ-CP 은 공무원의 정년 연장을 규정하며, 이 문서는 특정 분야에서 높은 전문성과 특별한 재능을 가진 대상에게 적용된다.

Ngày ban hành23/11/2000
Ngày áp dụng08/12/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제70호 2000년 제2000-70호 금융기관 및 은행업을 영위하는 비금융기관의 고객 예금 및 수탁 재산 관련 정보의 비밀유지, 보관 및 제공에 관한 규정

대통령령 제70호 2000년 제2000-70호는 금융기관 및 은행업을 영위하는 비금융기관의 고객 예금 및 수탁 재산 관련 정보의 비밀유지, 보관 및 제공에 관한 규정을 정한다. 이 규정은 고객의 사생활을 보호하면서 동시에 정보를 공개할 수 있는 구체적인 상황을 명시한다.

Ngày ban hành21/11/2000
Ngày áp dụng06/12/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
시정령 제 69/2000/NĐ-CP 국방 및 안보 토지 관리 사용에 관한 제도에 대한 일부 조항을 수정 보완함. 1996년 2월 12일 제 9/CP 호에 따른 국방 및 안보 토지 관리 사용에 관한 제도

시정령 제 69/2000/NĐ-CP는 1996년 제 9/CP 호에 따른 국방 및 안보 토지 관리 사용에 관한 제도를 수정 보완한다. 이 문서는 국방부 소속 단위가 토지를 요청할 권한과 인민 무력 부대에게 토지를 할당하는 결정 권한에 대해 더 구체적으로 규정한다.

Ngày ban hành20/11/2000
Ngày áp dụng05/12/2000
Ngày hết hiệu lực16/11/2004
Tình trạng만료됨
법률 제68/2000/시행령-CP에 따른 국가 행정기관 및 공공기관 일부 직종에 대한 계약제 시행에 관한 규정

법률 제68/2000/시행령-CP는 국가 행정기관 및 공공기관에서 전기 시스템 유지보수, 상하수도 시스템 유지보수, 운전사, 경비원, 청소 및 차량 보관 등 특정 직종에 대한 계약제를 시행하는 방법을 규정한다. 이 법은 중앙부터 지방까지 모든 행정기관과 국가 예산으로 운영되는 공공기관에 적용된다.

Ngày ban hành17/11/2000
Ngày áp dụng02/12/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설령 제 66/2000/NĐ-CP 소요원산면 행정구역 경계 조정에 관한 것으로 평화성 면을 설립하고 손 tây 시를 확장하기 위한 것, 하 tây 성

시설령 제 66/2000/NĐ-CP는 소요원산면 행정구역 경계 조정에 관한 것으로 평화성 면을 설립하고 손 tây 시를 확장하기 위한 것을 규정한다. 이 문서는 새로운 행정 단위의 자연적 면적, 인구 및 구체적인 경계를 명시한다.

Ngày ban hành09/11/2000
Ngày áp dụng24/11/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 67/2000/NĐ-CP 조 关于调整行政区域界线以成立嘉莱省楚谢县和普莱古市的乡、坊

시행령 제 67/2000/NĐ-CP은 새로운 읍면 단위를 설립하기 위해 행정 구역 경계를 조정하는 것을 규정하며, 이 문서는 새로 설립된 각 행정 단위의 구체적인 경계를 명확히 한다.

Ngày ban hành09/11/2000
Ngày áp dụng24/11/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설령 제 64/2000/NĐ-CP 천성군 행정구역 경계 조정에 관한 것, 천성 A 군 재설립 및 Cần Thơ 성 관련 사항

시설령 제 64/2000/NĐ-CP 천성군 행정구역 경계를 조정하여 천성 A 군을 재설립함으로써 Cần Thơ 성에 영향을 미침. 이는 두 행정 단위 모두의 자연 면적과 인구에 영향을 미침.

Ngày ban hành06/11/2000
Ngày áp dụng21/11/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중