Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
제75-CP号 nghị định에 관한 주식 증권국 설립에 대한 사항

정부는 제75-CP 호 nghị định을 통해 주식 증권국 설립, 기능, 임무 및 조직 체계를 규정한다. 주식 증권국은 법적 인격을 가지며 주식 증권과 주식 시장을 관리하는 국가 기능을 수행한다.

Ngày ban hành28/11/1996
Ngày áp dụng28/11/1996
Ngày hết hiệu lực03/09/2003
Tình trạng만료됨
제74-CP号령에 의한 청 xuân구와 개 giấy구 설립 및 하노이 시 일부 면의 명칭 변경에 관한 규정

1996년 정부 제74-CP 호령은 청 xuân구와 개 giấy구를 설립하고 하노이 시 일부 면의 명칭을 변경하는 것을 규정한다. 이 호령은 새로 설립된 단위의 자연면적, 인구, 행정구역 경계를 구체적으로 규정한다.

Ngày ban hành22/11/1996
Ngày áp dụng22/11/1996
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제71-CP号政令关于成立布恩马图市的各坊、克龙帕克县和姆德克拉克县及克龙诺县的各社,并将克龙帕克镇改名为福安镇

1996年第71-CP号政府政令关于成立布恩马图市的各坊、克龙帕克县、姆德克拉克县及克龙诺县的各社,并将克龙帕克镇改名为福安镇。关于新成立单位的自然面积、人口和行政边界的具体规定。

Ngày ban hành18/11/1996
Ngày áp dụng18/11/1996
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시정령 제70/CP에 의한 행정구역 경계 조정 및 가라이 현을 포함한 일부 읍면동 설립에 관한 규정

1996년 제70/CP 시정령은 가라이 현을 포함한 일부 읍면동 설립 및 행정구역 경계 조정을 규정한다. 구체적으로 만양 현과 빈후 시에서 각각 새 면인 다크토베르, 주 dang ya, 탄선, Nghĩa Hưng을 설립하고 이들 면을 새로운 가라이 현으로 통합한다.

Ngày ban hành11/11/1996
Ngày áp dụng11/11/1996
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시정령 제64-CP 해 dương 시(市)에 속하는 하이흥 성(省) 신설 방(坊)에 관한 것

시정령 제64-CP 하이흥 성 해 dương 시에 신설 방 6개를 설치함: 응옥 추우, 탕 비ình, 하이탄, 캄상, 빈 한, 레_THANH_NGHỊ. 각 방의 면적, 인구 및 경계는 구체적으로 명시됨.

Ngày ban hành28/10/1996
Ngày áp dụng28/10/1996
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시정령 제62/CP에 의한 조항 4 점 9와 점 10 수정에 관한 것

시정령 제62/CP는 구명구조 및 선도 서비스에 대한 세율을 각각 2%와 30%로 상향 조정함

Ngày ban hành23/10/1996
Ngày áp dụng23/10/1996
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설령 제58-CP 외국인 근로자 고용 허가증 발급에 관한 규정

시설령 제58-CP는 베트남 내 기업 및 조직에서 근무하는 외국인 근로자에게 근로허가증을 발급하는 절차를 규정한다. 이는 국가기업, 외국인 투자 기업 및 외국인 근로자를 고용하는 다른 단위들에게 적용된다. 이 시설령은 채용 절차, 근로허가증 발급, 근로기간 및 위반 처벌에 대한 제재를 규정한다.

Ngày ban hành03/10/1996
Ngày áp dụng03/10/1996
Ngày hết hiệu lực07/10/2003
Tình trạng만료됨
시설령 제54/CP 교통 수수료 징수 금액 조정에 관한 것

시설령 제54/CP는 교통 수수료 징수 금액을 휘발유에 대해 300동/리터에서 500동/리터로 조정하며, 이는 1996년 10월 1일부터 효력이 발생한다. 이 새로운 수수료 징수 금액은 기존의 시설령 제186/CP 규정을 대체하며, 휘발유 가격을 통한 교통 수수료는 여전히 시설령 제19/86/CP에 따라 시행된다.

Ngày ban hành30/09/1996
Ngày áp dụng01/10/1996
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
Ngày ban hành28/08/1996
Ngày áp dụng28/08/1996
Ngày hết hiệu lực16/11/2004
Tình trạng만료됨
시설령 제43-CP 공고 입찰 규정 시행

시설령 제43-CP 공고 입찰 규정을 발佈하여 베트남에서 시행하며, 투자 프로젝트에 적용하고 입찰 형태, 입찰 절차, 서류 보안, 입찰 주체의 책임 및 위반 처리를 규정함. 본 규정은 공포일로부터 효력 발생한다.

Ngày ban hành16/07/1996
Ngày áp dụng16/07/1996
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중