Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
시정령 제 90/2024/NĐ-CP 마약 및 전구물 목록을 수정하고 보완하며, 정부가 2022년 8월 25일에 발표한 시정령 제 57/2022/NĐ-CP에서 규정된 마약 및 전구물 목록을 수정하고 보완한다.

시정령 제 90/2024/NĐ-CP는 마약 및 전구물 목록을 수정하고 보완하며, 제 57/2022/NĐ-CP에 부속되어 있는 마약 사용 제한 목록과 범죄 조사용 마약 목록에 새로운 물질을 추가한다.

Ngày ban hành17/07/2024
Ngày áp dụng17/07/2024
Ngày hết hiệu lực19/01/2026
Tình trạng만료됨
법률 제89/2024/정령-총리령 회사법에 따른 국유기업을 설립하고 운영한 후 국유기업을 주식 한 개 회사로 전환하여 운영하는 방법에 관한 규정

국유기업을 주식 한 개 회사로 전환하는 계획은 문서에서 상세하게 설명되며, 이는 결정을 내린 기관, 전환 전후 회사 이름, 총 자본 또는 발기자 출자금, 지점/대표 사무소/영업 장소(있을 경우), 새로운 소유자, 재무 처리 방식, 회계 연도, 예상 인원 수, BOT/BTO/BT/BOO, BLT, BTL, O&M 프로젝트에 대한 활동, 그리고 회계 책임자/회…

Ngày ban hành16/07/2024
Ngày áp dụng01/09/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설령 제 88 호 2024 년 제정 국민경제위원회령 토지 수용 시 보상, 지원 및 이주에 관한 규정

본 시행령은 토지법에서 국가가 토지를 수용할 때의 보상, 지원 및 이주에 관한 사항을 세부적으로 규정하고 지침을 제공한다. 주요 내용은 보상, 지원 대상, 보상, 지원 방법, 이주 배치, 보상금, 지원금, 이주비 지급 방법 등이다.

Ngày ban hành15/07/2024
Ngày áp dụng01/08/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제87/2024/대통령령은 가격 관리에서 행정처벌에 대한 규정을 정함

이 대통령령은 가격, 요금, 수수료 분야에서의 행정처벌 권한과 그 결과를 보상하기 위한 조치들에 대해 공안국민, 시장관리 등 권한 있는 기관들에게 적용됨

Ngày ban hành12/07/2024
Ngày áp dụng12/07/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제 86 호 2024 년 제 2024-CP 호는 금융기관 및 외국 은행 지점의 위험 대비 예상액 추정 방법, 금융기관의 위험 처리를 위한 예상액 사용, 이익 수취 예상액 분배에 관한 규정을 정한다.

이 대통령령은 베트남 내 금융기관과 외국 은행 지점의 위험 대비 예상액 추정 및 사용에 관한 사항을 세부적으로 규정하며, 예상액 추정, 자산 분류, 이익 수취 예상액 분배, 국가 관리 책임 및 시행 조항에 대해 명시한다.

Ngày ban hành11/07/2024
Ngày áp dụng11/07/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시정령 제 82/2024/ND-CP는 정부가 공포한 2019년 9월 5일자 제 73/2019/ND-CP 호에 규정된 국가예산 자금을 사용하는 정보기술 투자를 관리하기 위한 내용을 수정 보완한다.

본 시정령은 법률 시행 세부사항을 규정한 제 138/2020/ND-CP 호를 수정 보완하며, 국가공유재산 관리 및 사용 법률 시행세부사항과 관련된 정보기술 투자에 대한 국가예산 자금 사용 세부사항을 구체화한다.

Ngày ban hành10/07/2024
Ngày áp dụng10/07/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제85/2024/ND-CP号令详细规定了《价格法》的若干条款

本号令详细规定并指导实施《价格法》中关于确定国家管理的商品和服务批发、零售价格;买卖双方协商定价的规定。号令明确列出每种情况的具体程序,如确定批发和零售价格、评估定价方案的程序、组织协商定价。

Ngày ban hành10/07/2024
Ngày áp dụng10/07/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제 84 호 2024 년 제 2024-CP 호에 따른 호치민 시 정부에게 국가 관리 권한을 시범적으로 위임하는 규정에 관한 대통령령

대통령령 제 41 호 2023 년 제 2023-CP 호는 호치민 시 정부에게 재정, 교육, 의료, 노동 및 내무 분야에서 일부 권한을 위임하는 세부 사항을 규정한다. 이 대통령령은 2024년 7월 10일부터 효력이 발생하며, 대통령령 제 93 호 2001 년 제 2001-CP 호를 폐지한다.

Ngày ban hành10/07/2024
Ngày áp dụng10/07/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시정령 제 81/2024/NĐ-CP는 2022년 12월 30일 정부가 발표한 ASEAN-한국 간 상품 무역 협정 2022-2027 단계를 이행하기 위한 베트남 특별 우대 관세표에 관한 시행령 제 119/2022/NĐ-CP 일부 조항을 개정하고 보완함.

시정령 제 81/2024/NĐ-CP는 ASEAN-한국 간 상품 무역 협정 2023-2027 단계를 이행하기 위한 베트남 특별 우대 관세표에 관한 시행령 제 119/2022/NĐ-CP 일부 조항을 개정하고 보완함. 본 문서는 관세표 조정 및 AKFTA 세율 적용 조건에 대해 규정함.

Ngày ban hành04/07/2024
Ngày áp dụng04/07/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중