Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 제 30/2023/QĐ-TTg 주체 외국에 거주하는 베트남인에 관한 국가위원회의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함.

결정 제 30/2023/QĐ-TTg 주체 외국에 거주하는 베트남인에 관한 국가위원회의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함. 이 문서는 위원회의 법적 지위, 구체적인 임무 및 조직 구조를 정의함.

Ngày ban hành21/12/2023
Ngày áp dụng10/02/2024
Ngày hết hiệu lực20/01/2026
Tình trạng만료됨
결정 번호 3891/QĐ-BVHTTDL에 의한 영화 평가 및 등급 부여 위원회 조직 및 활동에 관한 고시 정정에 대한 결정

문화체육관광부는 결정 번호 3891/QĐ-BVHTTTL을 통해 고시 번호 11/2023/TT-BVHTTTL인 영화 평가 및 등급 부여 위원회 조직 및 활동에 관한 고시에서 기술적 오류를 수정한다. 허가증과 결정서의 이름을 변경하고, 문서 수신 주소와 표식 내용을 수정한다.

Ngày ban hành15/12/2023
Ngày áp dụng15/12/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 28/2023/QĐ-TTg는总理府关于少数民族同胞中有威信的人的评选标准和对有威信的人的政策第12/2018/QĐ-TTg号2018年3月6日决定的若干条款进行修改和补充的决定

결정 번호 103/2023/QĐ-TTg는总理府关于少数民族地区中对有威信的人的政策第12/2018/QĐ-TTg号决定的若干条款进行修改和补充的决定。具体化与有威信的人的标准、任务和权限;确认和替换有威信的人的程序;支持制度和政策;预算分级和执行责任。

Ngày ban hành23/11/2023
Ngày áp dụng15/01/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2023년 제27호 국무총리령 공사 착공식, 공사 시작식 및 준공식 조직에 관한 규정

2023년 제27호 국무총리령은 국가 중요 공사 및 지방 대형 공사의 착공식, 공사 시작식 및 준공식 조직에 대한 규정을 정한다. 이 문서는 국가 예산 또는 개발도상국 원조(ODA)/우대 차관을 사용하여 이러한 행사들을 수행하는 기관, 단체, 개인에게 적용된다.

Ngày ban hành08/11/2023
Ngày áp dụng25/12/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2023년 제26호 국무총리령으로 발부된 전염병 종식 공표를 위한 평균 감염 기간 및 추가 감염 사례 발견 중단 기간 규정 부록을 수정하고, 국무총리가 발부한 2016년 제2호 국무총리령에 따른 전염병 발생 공표 및 종식 공표 조건을 규정함

본 결정은 전염병 종식 공표를 위한 평균 감염 기간 및 추가 감염 사례 발견 중단 기간 규정 부록을 수정하며, 코로나19 관련 정보를 보완한다. 이 문서는 2023년 10월 20일부터 적용된다.

Ngày ban hành19/10/2023
Ngày áp dụng20/10/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제25/2023/QĐ-TTg 호 토지임대료 감면에 관한 결정

대통령령 제25/2023/QĐ-TTg는 2023년 국가로부터 직접 토지를 임대받고 있는 단체, 기관, 기업, 가구 및 개인에게 2023년 납부해야 하는 토지임대료의 30%를 감면하는 것을 규정한다. 이 결정은 2023년 11월 20일부터 2024년 3월 31일까지 적용된다.

Ngày ban hành03/10/2023
Ngày áp dụng20/11/2023
Ngày hết hiệu lực31/12/2024
Tình trạng만료됨
2023년 제24호 국무총리령은 HIV에 노출된 사람과 직업상 위험으로 인한 HIV 감염인을 확인하는 조건에 관한 사항을 총리가 발령함

2023년 제24호 국무총리령은 직업상 위험으로 인한 HIV 감염인을 확인하는 조건, 구체적인 확인 기준 및 증명서 발급 절차를 규정하며, 이 법은 2023년 12월 10일부터 적용됨

Ngày ban hành22/09/2023
Ngày áp dụng04/10/2023
Ngày hết hiệu lực04/10/2023
Tình trạng만료됨
결정 제 2023년도 제 23호 국무총리령은 연부처 협력조직의 설립, 조직 및 운영에 관한 사항을 규정함.

결정 제 2023년도 제 105호 국무총리령은 2023년 9월 14일 발효되며, 2007년 제 34호 국무총리령을 대체하여 연부처 협력조직의 설립, 조직 및 운영에 관한 사항을 규정함. 이 결정은 2023년 12월 10일부터 효력을 발생하며, 이러한 조직의 설립 절차, 재조직, 해체 및 운영에 대한 세부사항을 규정함으로써 정치 시스템 내에서 간소화와 효과성…

Ngày ban hành18/09/2023
Ngày áp dụng10/12/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제22/2023/QĐ-TTg에 의한 형 집행 종료 후의 채무 지원에 관한 결정

본 결정은 형 집행이 종료된 자를 교육훈련 및 생산, 경영을 위한 대출을 통해 지원함으로써 이를 도와준다. 교육훈련을 위한 최대 대출 한도는 월당 4백만 원이며, 생산, 경영을 위한 최대 대출 한도는 1억 원이다. 대출 기간은 최대 120개월이며 특별 이율 혜택이 적용된다.

Ngày ban hành17/08/2023
Ngày áp dụng10/10/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 21/2023/QĐ-TTg 법률 제4조를 수정하고 보완하여 총리령 제26/2018/QĐ-TTg 2018년 6월 22일에 발표된 「하노이 시 구, 현, 시도에 직속 도시 건설 질서 관리대 설치에 대한 시범 실시」를 개선함

결정 번호 21/2023/QĐ-TTg 하노이 시 구, 현, 시도에 직속 도시 건설 질서 관리대 설치에 대한 시범 실시 기간을 2023년 8월 10일부터 관련 권한 기관의 공식 결정이 있을 때까지 연장하며, 이 결정은 시범 실시 결과 평가와 관련 법령 조항 수정 연구 협력 책임을 규정함

Ngày ban hành10/08/2023
Ngày áp dụng10/08/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중