Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

1074/QĐ-BNV號決定關於成立並認可殘疾兒童基金章程

內務部長根據1074/QĐ-BNV號決定向殘疾兒童基金頒發成立許可和認可章程,規定其活動遵循非營利、自願原則並遵守法律。該基金的任務是改善殘疾兒童的生活質量,籌集捐款和透明管理財務。

Ngày ban hành16/09/2010
Ngày áp dụng16/09/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 55/2010/QĐ-TTg 기술 혁신 활용 활동 인가 및 기술 혁신 연구 개발 활동 인가, 기술 혁신 기업 인증에 관한 권한, 절차 및 절차

결정 제 55/2010/QĐ-TTg는 기술 혁신 활용 활동 인가, 기술 혁신 연구 개발 활동 인가, 그리고 기술 혁신 기업 인증에 대한 권한, 절차 및 절차를 규정한다. 이 문서는 과학기술부와 관련 조직 및 개인에게 적용된다. 주요 특징은 신청 서류, 심사 기간, 인증서 회수 기준 등 세부 사항을 규정하고 있다.

Ngày ban hành10/09/2010
Ngày áp dụng26/10/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 2250/QĐ-BTC에 의한 법률 규범 문서 효력 소멸된 법률 규범 문서 목록 공표에 관한 사항

본 재정부 결정은 재정부가 제정한 효력이 소멸된 법률 규범 문서 목록을 공표한다. 이 문서는 관련 기관 및 조직에게 적용되며 서명일부터 효력을 발생한다.

Ngày ban hành06/09/2010
Ngày áp dụng06/09/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 2179/결정-BTC에 의한 통계 금융 정보 시스템 및 데이터 개발 계획 2015년까지 승인에 관한 사항

결정 번호 2179/결정-BTC은 2015년까지 통계 금융 정보 시스템 및 데이터 개발 계획을 승인함으로써 금융 관리 국가 행정을 위한 통계 금융 업무의 품질을 강화하고자 함. 이 문서는 통계 지표 시스템 완성과 정보 수집 방법 개선, 통계 금융에서 정보 기술 활용을 위한 구체적인 목표와 수행해야 할 임무를 규정한다.

Ngày ban hành27/08/2010
Ngày áp dụng27/08/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 54/2010/QĐ-TTg 통계총국 직속 기관인 중앙계획투자부의 기능, 임무, 권한 및 조직구조를 규정함

결정 54/2010/QĐ-TTg는 중앙계획투자부에 속한 통계총국의 기능, 임무, 권한 및 조직구조를 규정한다. 이 결정은 통계총국과 그 산하 단체를 대상으로 국가통계 관리와 경제-사회 통계 정보 제공을 목적으로 한다.

Ngày ban hành24/08/2010
Ngày áp dụng10/10/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 977/QĐ-BNV에 관한 공민 접见工作改革方案实施计划的发布事项

내무부 장관이 발부한 결정 번호 977/QĐ-BNV는 공민 접见工作改革方案实施计划을 제시하며, 이를 통해 접见工作的质量和效率得以提升。이 계획은 인원 증강, 간부 집단 검토, 전문 교육, 고발 및 고소 법률 제정, 그리고 공민 접见组织和干部队伍完善 등에 중점을 둔다.

Ngày ban hành24/08/2010
Ngày áp dụng24/08/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 53/2010/QĐ-TTg 공안인민군 참전 군인 및 공무원이 미군과의 항쟁에 참여하고 공안인민군에서 근무한 기간이 20년 미만이며 퇴역하여 지방으로 돌아간 사람들을 위한 제도를 규정함

결정 번호 53/2010/QĐ-TTg 미군과의 항쟁에 참여한 공안인민군 참전 군인 및 공무원 중 20년 미만의 근무 기간을 가진 퇴역자에게 월급여와 일시금을 제공하는 제도를 규정함. 이 제도는 실제 근무 기간에 따라 월급여와 일시금을 포함함

Ngày ban hành20/08/2010
Ngày áp dụng15/10/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 52/2010/QĐ-TTg 법률적 지원 정책에 관한 결정 - 빈곤 지역 주민 및 소수 민족 주민의 법적 인식과 법 이해 증진을 위한 법률적 지원 정책

결정 제 52/2010/QĐ-TTg는 2011-2020년 기간 동안 빈곤 지역 주민 및 소수 민족 주민을 대상으로 한 법률적 인식과 법 이해 증진을 위한 법률적 지원 정책을 규정한다. 이 결정은 빈곤 지역 주민 및 소수 민족 주민에 대해 2008년 중앙정부 결의 30a/2008/NQ-CP에 따른다. 법률적 지원 활동에는 무료 법률 서비스 제공, 법률 지원…

Ngày ban hành18/08/2010
Ngày áp dụng02/10/2010
Ngày hết hiệu lực22/09/2016
Tình trạng만료됨
결정 번호 4361/QĐ-BCT에 의한 상품 거래소를 통한 거래가 허용되는 상품 목록 공표에 관한 결정

결정 번호 4361/QĐ-BCT는 상품 거래소를 통한 거래가 허용되는 상품 목록을 발포한다. 이 목록은 원두 커피, 천연 고무 및 합금이 없는 강관과 같은 구체적인 상품들을 규정한다.

Ngày ban hành18/08/2010
Ngày áp dụng18/08/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 1503/QĐ-BTNMT에 따른 '해양 및 해외도 관리, 보호 및 지속 가능한 발전 촉진을 위한 홍보 활동 강화 계획' 지휘 위원회 설립에 관한 사항

결정 번호 1503/QĐ-BTNMT는 '해양 및 해외도 관리, 보호 및 지속 가능한 발전 촉진을 위한 홍보 활동 강화 계획' 지휘 위원회를 설립하며, 이들의 임무는 계획을 작성하고 계획을 시행하며 보고서를 정부 장관에게 제출하는 것을 포함한다. 이 결정은 서명일로부터 효력을 발생한다.

Ngày ban hành17/08/2010
Ngày áp dụng17/08/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중