Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 1475/QĐ-BNV 협회 조례(개정, 보충) 승인에 관한 결정

결정 번호 1475/QĐ-BNV 협회 조례 개정, 보충 승인. 조례는 협회의 조직, 활동, 임무 및 권한을 규정하며, 이름, 목표, 회원, 협회 조직, 포상 및 징계 등 장을 포함한다.

Ngày ban hành26/10/2009
Ngày áp dụng26/10/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2009년 126호 국무총리령은 중앙정부 예산 자금 지원 기제에 대한 해안 경제특구 개발 투자에 관한 사항을 제정한다.

2009년 126호 국무총리령은 중앙정부 예산 자금 지원 기제를 정하고, 해당 기제는 규정에 따라 설립된 해안 경제특구에 적용된다. 이 결정은 중앙정부 예산에서 분배 및 관리를 위한 자금 지원 프로젝트와 중요한 공사에 집중한다.

Ngày ban hành26/10/2009
Ngày áp dụng01/01/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제2009-127호 마약 예방 및 대책 통계 보고 체제 시행에 관한 규정을 발표함

국무총리는 대통령령 제2009-127호로 마약 예방 및 대책 통계 보고 체제를 시행하는 규정을 발표함. 이 규정은 2009년 12월 10일부터 효력이 발생하며, 각 부처 장관, 정부 직속 기관의 책임자, 중앙정부 소속 기관의 책임자, 그리고 중앙정부 직할 도시와 성의 인민위원회 주석에게 적용됨.

Ngày ban hành26/10/2009
Ngày áp dụng10/12/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 125/2009/QĐ-TTg 국외 무선 전파 주파수 대역 계획에 관한 결정

결정 번호 125/2009/QĐ-TTg는 국외 무선 전파 주파수 대역 계획을 적용하며, 이 계획은 무선 전파 주파수 관리 및 사용에 참여하는 조직과 개인에게 적용된다. 이 결정은 주파수 대역을 무선 전파 업무를 위한 대역으로 나누고 각 대역의 목적과 사용 조건을 규정한다.

Ngày ban hành23/10/2009
Ngày áp dụng15/12/2009
Ngày hết hiệu lực15/01/2014
Tình trạng만료됨
결정 번호 124/2009/QĐ-TTg 국가기밀 등급 절대비밀 및 최고비밀 재정 부문 명세서

결정 번호 124/2009/QĐ-TTg는 재정 부문의 국가기밀 등급 절대비밀 및 최고비밀 명세서를 규정하며, 이를 재정 부문 소속 기관 및 단체에 적용한다. 주요 특징은 고등 수준의 국가기밀로 간주되는 문서와 통계를 구체적으로 지정한 것이다.

Ngày ban hành19/10/2009
Ngày áp dụng10/12/2009
Ngày hết hiệu lực30/11/2013
Tình trạng만료됨
지시 번호 123/2009/QĐ-TTg에 따른 정부 총리와 부총리의 해외 출장 조직 규칙에 대한 시행

지시 123/2009/QĐ-TTg는 정부 총리와 부총리의 해외 출장 조직 규칙을 제정하며, 이는 2009년 12월 1일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành15/10/2009
Ngày áp dụng01/12/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 1601/QĐ-TTg 해상 운송 발전 계획을 2020년까지 및 2030년까지의 방향을 승인함

결정 번호 1601/QĐ-TTg는 해상 운송 발전 계획을 2020년까지 및 2030년까지의 방향을 승인하며, 해상 운송 서비스의 품질 향상, 현대화된 선박 부대 개발, 통합된 항만 시스템 구축 및 선박 건조 산업 발전이라는 목표를 설정함. 이 결정은 교통부와 관련 기관에 적용됨.

Ngày ban hành15/10/2009
Ngày áp dụng15/10/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 2511/QĐ-BTC 국가 보유 곡물 지원에 관한 사항

결정 번호 2511/QĐ-BTC는 국가 보유 곡물을 지원하기 위해 폭우와 홍수 피해를 수습하기 위한 퀴닌, 충청북도, 꽝남, 꽝-ngãi 지방에 대한 곡물 수출을 규정한다. 국가 보유 재원 총국은 지방 정부와 협력하여 배분 계획에 따라 곡물을 교부 및 수령해야 한다.

Ngày ban hành15/10/2009
Ngày áp dụng15/10/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제2891号决定发布关于在水利工程管理、运营和保护工作中制定经济和技术定额的指导方针

农业农村部第2891号决定发布了关于在水利工程管理、运营和保护工作中制定经济和技术定额的指导方针。该决定自签发之日起生效。

Ngày ban hành12/10/2009
Ngày áp dụng12/10/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제1594호 전통의 날로 삼는 전력산업의 날에 관한 결정

대통령령 제1594호는 전력산업의 날을 매년 12월 21일로 정하여 전통 교육과 생산 노동 경진 운동을 격려하기 위함이다.

Ngày ban hành12/10/2009
Ngày áp dụng12/10/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중