Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

Ngày ban hành10/10/2008
Ngày áp dụng09/11/2008
Ngày hết hiệu lực20/01/2014
Tình trạng만료됨
36/2008/QĐ-BCT號決定關於頒布國家促進貿易推廣計劃審批標準

36/2008/QĐ-BCT號決定頒布國家促進貿易推廣計劃審批標準,取代先前的決定。本文件規定國家促進貿易推廣計劃的審批標準。

Ngày ban hành10/10/2008
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực01/01/2011
Tình trạng만료됨
결정 번호 1467/QĐ-TTg에 따른 주체 사립 기관 관련 정보통신부 소속 단위사립 기관에 관한 결정 번호 370/QĐ-TTg 2008년 4월 10일 총리령 제1조 제2항 폐기

결정 번호 1467/QĐ-TTg는 결정 번호 370/QĐ-TTg, 2008년 4월 10일 총리령 제1조 제2항을 폐기한다. 이 결정은 발효일로부터 효력을 가진다.

Ngày ban hành10/10/2008
Ngày áp dụng10/10/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 137/2008/QĐ-TTg 홍보국 포quiviet岛环境保护总体方案至2010年及展望至2020年的批准事项

본 결정은 홍보국 포quiviet岛的环境保护目标和解决方案提出,主要内容包括:建立专门的环境保护规划系统;根据环境保护要求调整土地使用规划;加强岛上生产经营和服务活动的管理和监督工作;推动社会力量参与实施该方案的内容。本决定还明确了具体责任单位如坚江省人民委员会、自然资源与环境部、计划投资部、财政部和其他部委的责任,以确保有效实现既定目标。

Ngày ban hành10/10/2008
Ngày áp dụng09/11/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
1466/QĐ-TTg 사회화된 시설의 종류, 규모 기준 및 교육-훈련, 직업 교육, 의료, 문화, 체육, 환경 분야에서의 사회화된 시설의 기준에 대한 세부 목록

1466/QĐ-TTg는 교육-훈련, 직업 교육, 의료, 문화, 체육, 환경 분야에서 사회화된 시설의 종류, 규모 기준 및 기준에 대한 세부 목록을 발포한다. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.

Ngày ban hành10/10/2008
Ngày áp dụng07/11/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 2233/QĐ-BTC에 의한 부총리 및 재무부 장관의 무역부에 대한 결정 정정에 관한 것

결정 번호 2233/QĐ-BTC는 2008년 10월 3일 무역부 장관이 발표한 결정 번호 83/2008/QĐ-BTC를 정정함으로써 관세율을 변경하며, 이는 2008년 10월 12일부터 적용됩니다.

Ngày ban hành09/10/2008
Ngày áp dụng09/11/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 98/2008/QĐ-BNN에 따른 보호 대상 식물 목록에 식물을 추가하고 DUS 검증을 수행할 단위를 지정함

식물 품종 육성 촉진국 작물재배과의 제안에 따라 보호 대상 식물 목록에 식물을 추가하고 DUS 검증을 수행할 단위를 지정함. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생

Ngày ban hành09/10/2008
Ngày áp dụng09/11/2008
Ngày hết hiệu lực29/09/2015
Tình trạng만료됨
35/2008/QĐ-BCT號決定關於向美國出口紡織品時發放原產地證書的事宜

35/2008/QĐ-BCT號決定規定向美國出口紡織品時發放原產地證書的事宜,適用期為2008年11月1日至2009年7月1日。所有屬於所列種類的貨物均須在越南工商會原產地證書發放組辦理C/O手續。

Ngày ban hành09/10/2008
Ngày áp dụng01/11/2008
Ngày hết hiệu lực24/05/2009
Tình trạng만료됨
결정 번호 136/2008/QĐ-TTg 조달 방식 및 시행 수력 발전 산라 프로젝트에 대한 관리 기제의 제15조를 수정하고 보완함. 2004년 12월 11일 총리령 제207/2004/QĐ-TTg에 따라 공포된 수력 발전 산라 프로젝트 관리 및 시행 기제의 제15조

결정 번호 136/2008/QĐ-TTg는 수력 발전 산라 프로젝트 내 이주 프로젝트 수행을 위한 업체 선정 방식에 관한 제15조를 수정하고 보완한다. 이 문서는 10억 동 미만의 계약에 대해 업체 지정을 규정하고 있으며, 10억 동 초과 계약에 대해서는 공개 입찰을 실시하도록 한다.

Ngày ban hành09/10/2008
Ngày áp dụng09/10/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 1456/QĐ-TTg에 따른 국가은행 베트남의 비영리 단위들에 관한 사항

결정 번호 1456/QĐ-TTg는 베트남 국가은행의 비영리 단위들, 즉 은행 학교와 호치민 시 은행 대학을 포함하여 그 직속 비영리 단위들에 대한 규정을 정한다. 이 결정은 또한 국가은행 총재가 이러한 비영리 단위들의 설립, 명칭 변경, 합병, 해체를 결정하는 권한을 확정한다.

Ngày ban hành08/10/2008
Ngày áp dụng08/10/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중