베트남 법률 문서를 한국어로 검색

결정 제 116/2008/QĐ-TTg는 해양 및 섬 관리 총국의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한다. 이 결정은 해양 및 섬 관리 총국과 그 산하 단위에 적용된다. 주요 내용으로는 국가의 해양 및 섬 관리를 위한 기능을 명확히 하고, 기본 조사, 탐사, 연구, 보호 등 임무와 총국의 조직 구조를 포함한다.

본 결정은 공공 이익 보호를 위해 담배 필러 제품 최소 판매 가격을 설정하며, 이를 통해 단단한 담배 필러 제품의 최소 판매 가격은 2,500동/포장, 부드러운 담배 필러 제품의 최소 판매 가격은 2,100동/포장으로 정해진다.

政府总理115/2008/QĐ-TTg號決定規定了國家機關、公立事業單位和被授予管理、使用國家財產的組織在管理、使用國家財產方面的公開規定。該決定自登載於公報之日起十五日後生效。

대통령령 제 118/2008/QĐ-TTg 는 국무총리가 응급구조 구조 및 재난 대응 재해 구제 금융 관리 규정을 시행하기 위해 발부한 결정입니다. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생하며, 일부 기존 규정을 폐지합니다.

2008년 제117호 국무총리령은 보건사회정책 대상자들의 월 의료보험 납부액을 최저임금의 3%로 조정하며, 이는 빈곤층, 소수민족, 연금 없이 생활하는 고령자 등에 적용되며, 정부 예산으로 최소 50%를 지원한다.

교육부는 제도 교육부령 제2008-49호 일반고등학교 내 trú 학교의 조직 및 운영에 관한 규정을 제정하여 기존 규정을 대체함. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생함.

농림수산식품부가 공포한 결정 번호 89/2008/QĐ-BNN은 "농업 및 농촌 발전을 위한 기념장"과 해당 기념장을 수여하는 규정을 제정하고, 이전의 결정들을 대체함

공상부 결정 번호 29/2008/QĐ-BCT는 광닌 성 지역 내 유동 석탄 관리를 위한 규정을 제정하며, 석탄 채굴, 가공, 판매 분야에서 활동하는 조직 및 개인에게 적용된다. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다.

결정 번호 30/2008/QĐ-BCT은 일시적으로 국내 생산 및 세관 코드 HS 72에 속하는 수입 철강에 대한 수출 허가 자동 발급 제도를 중단한다. 상인은 수출 물품에 대한 수출 허가 자동 발급을 신청할 필요가 없다.

보건복지부 장관이 발령한 2008년 제31호 보건복지부 명령은 보건복지부가 제정하거나 주도하여 작성한 법률 규범 문서 중 2007년 12월 31일까지 효력을 상실했으며, 이는 보건복지부의 108개 결정, 63개 시행규칙 및 22개 지시와 함께 9개 연합 시행규칙을 포함한다. 본 명령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.