베트남 법률 문서를 한국어로 검색

결정 제 38/결정-TTG는 베트남과 국경을 공유하는 국가들과의 협력을 통해 HIV/AIDS의 국경 통행 시 전파를 방지하고 대응하는 방법을 규정한다. 이 결정은 베트남의 국경 또는 국제 관문이 있는 지역의 각 부처와 지방인민위원회에 적용된다.

결정 번호 53/QĐ-BNN-VP 농업 및 농촌 발전부의 2008-2010 단계 행정 개혁 계획을 공포함. 이 계획은 부 산하 기관 및 단위에 적용되며, 이전의 행정 개혁 계획을 대체한다.

01/2008/QĐ-TTg號決定規定企業革新與發展指導委員會的職能、任務、權限和組織機構。該委員會主任由政府常任副總理擔任，副主任和委員由總理決定。政府辦公室為常設機構，負責從國家預算中提供運營經費。

02/2008/QĐ-TTg號決定規定越南駐外機構和其他駐外機構投資建設項目的管理，適用於使用國家預算資金的機關。重點是投資計劃編制、審查、批准項目、選擇建築承包商和施工管理。

이 결정은 2003년 제184호 국무총리령인 "광남성 주라이 개방경제구 관리위원회 설립에 관한 결정" 일부를 개정 및 보충함. 이 결정은 관리위원회의 임무와 조직 구조를 다시 규정함.

대통령경질령 제07/QĐ-TTg 단순화 행정절차 관리국가영역 계획 2007-2010년 단계 실행안 승인. 각 부처, 부처등위기관 및 중앙직속시도지사는 이 계획에 맞게 계획을 조정해야 한다.

총리령 제10/QĐ-TTg에 따라 학교 정책 및 발전 개발 계획 및 투자부에 속하는 학교 설립. 학교는 고등교육 기관 규정에 따라 운영되며 교육부는 국가 교육 관리를 담당한다.

財政部01/2008/QĐ-BTC號決定發布關於電子交易增值服務供應組織認可制度的規定，適用於海關總署和財政部屬下的單位。該決定自登載公報之日起十五日後生效。

결정 번호 01/2008/QĐ-BCT는 정유 제품 수출 규칙 및 정유 제품 임시 수입 후 재수출 사업 규칙을 발포하고, 이전의 정유 제품 임시 수입 후 재수출 사업 규칙 결정을 폐지한다. 이 결정은 공보 게재일로부터 15일 후 효력 발생한다.

2008年總理第04/QĐ-TTg號決定頒布國家電力規劃發展指導委員會運作規則（2006-2015年階段，考慮到2025年）。該決定調整該委員會及其相關機構在執行第六個電力規劃過程中的活動。