Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

176/2007/QĐ-TTg號決定關於頒布國家金融貨幣政策顧問委員會工作規章

176/2007/QĐ-TTg號決定頒布國家金融貨幣政策顧問委員會工作規章。該委員會的職能是向政府和總理提供金融貨幣領域的主張和政策建議。成員包括主席(副總理)、專職副主席、委員以及協助工作的秘書組。規章規定各成員的任務和權限、組織結構和運行方式,以及活動經費。

Ngày ban hành19/11/2007
Ngày áp dụng19/11/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2007년 174호 국무총리령 「국제 경제 협력 국가위원회 정비에 관한 결정」

2007년 174호 국무총리령은 국제 경제 협력 국가위원회를 정비하여 총리실이 국제 경제 협력을 위한 각 부처 활동을 지휘하고 조정하도록 한다. 위원회는 교섭 방안 수립, 정책 연구, WTO 약속 이행 검토 및 경제 협력 정보 홍보를 포함한 임무를 수행한다.

Ngày ban hành19/11/2007
Ngày áp dụng12/12/2007
Ngày hết hiệu lực23/04/2014
Tình trạng만료됨
93/2007/QĐ-BTC號決定關於調整液化氣和其它燃燒燃料的進口優惠稅率

93/2007/QĐ-BTC號決定調整液化氣和其它燃燒燃料的進口優惠稅率。新的稅率自2007年11月20日起適用。

Ngày ban hành16/11/2007
Ngày áp dụng20/11/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 172/2007/QĐ-TTg 국가 재난 방지 및 경감 전략(2020년까지) 승인에 관한 결정

결정 제 172/2007/QĐ-TTg 국가 재난 방지 및 경감 전략(2020년까지)을 승인하며, 북부 평야, 중부, 남부, 중부 고원 및 해상 지역에 집중한다. 이 전략은 재난 예측 능력 향상, 방재 시설 건설, 국제 협력 강화 및 커뮤니티 교육을 통해 재난으로 인한 손실을 최소화하는 것을 목표로 한다.

Ngày ban hành16/11/2007
Ngày áp dụng10/12/2007
Ngày hết hiệu lực21/12/2023
Tình trạng만료됨
결정 번호 42/2007/QĐ-NHNN 은 통감 은행의 결정보 20/2006/QĐ-NHNN 에게 명시된 2006년 5월 9일 은행 국가 통감에 의한 결정보 2006년 1월 18일 은행 국가 통감에 의한 결정보 02/2006/QĐ-NHNN 에 부가된 은행 국가 통감 결정보 2006년 1월 18일 은행 국가 통감에 의한 은행 코드 시스템 결정보를 수정하기 위한 결정보 20/2006/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 코드 부록 3의 제3항을 수정하기 위한 통감 은행 국가 결정보 2006년 5월 9일 은행 국가 통감에 의한 결정보 20/2006/QĐ-NHNN 에 명시된 음성 결제 거래를 위한 은행 국가 통감 결정보를 수정하기 위한 결정보 42/2007/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 1월 18일 은행 국가 통감에 의한 은행 코드 시스템 결정보를 수정하기 위한 결정보 20/2006/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 5월 9일 은행 국가 통감에 의한 결정보 20/2006/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 1월 18일 은행 국가 통감에 의한 은행 코드 시스템 결정보를 수정하기 위한 결정보 42/2007/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 1월 18일 은행 국가 통감에 의한 은행 코드 시스템 결정보를 수정하기 위한 결정보 20/2006/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 5월 9일 은행 국가 통감에 의한 결정보 20/2006/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 1월 18일 은행 국가 통감에 의한 은행 코드 시스템 결정보를 수정하기 위한 결정보 42/2007/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 1월 18일 은행 국가 통감에 의한 은행 코드 시스템 결정보를 수정하기 위한 결정보 20/2006/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 5월 9일 은행 국가 통감에 의한 결정보 20/2006/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 1월 18일 은행 국가 통감에 의한 은행 코드 시스템 결정보를 수정하기 위한 결정보 42/2007/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 1월 18일 은행 국가 통감에 의한 은행 코드 시스템 결정보를 수정하기 위한 결정보 20/2006/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 5월 9일 은행 국가 통감에 의한 결정보 20/2006/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 1월 18일 은행 국가 통감에 의한 은행 코드 시스템 결정보를 수정하기 위한 결정보 42/2007/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 1월 18일 은행 국가 통감에 의한 은행 코드 시스템 결정보를 수정하기 위한 결정보 20/2006/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 5월 9일 은행 국가 통감에 의한 결정보 20/2006/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 1월 18일 은행 국가 통감에 의한 은행 코드 시스템 결정보를 수정하기 위한 결정보 42/2007/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 1월 18일 은행 국가 통감에 의한 은행 코드 시스템 결정보를 수정하기 위한 결정보 20/2006/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 5월 9일 은행 국가 통감에 의한 결정보 20/2006/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 1월 18일 은행 국가 통감에 의한 은행 코드 시스템 결정보를 수정하기 위한 결정보 42/2007/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 1월 18일 은행 국가 통감에 의한 은행 코드 시스템 결정보를 수정하기 위한 결정보 20/2006/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 5월 9일 은행 국가 통감에 의한 결정보 20/2006/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 1월 18일 은행 국가 통감에 의한 은행 코드 시스템 결정보를 수정하기 위한 결정보 42/2007/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 1월 18일 은행 국가 통감에 의한 은행 코드 시스템 결정보를 수정하기 위한 결정보 20/2006/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 5월 9일 은행 국가 통감에 의한 결정보 20/2006/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 1월 18일 은행 국가 통감에 의한 은행 코드 시스템 결정보를 수정하기 위한 결정보 42/2007/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 1월 18일 은행 국가 통감에 의한 은행 코드 시스템 결정보를 수정하기 위한 결정보 20/2006/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 5월 9일 은행 국가 통감에 의한 결정보 20/2006/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 1월 18일 은행 국가 통감에 의한 은행 코드 시스템 결정보를 수정하기 위한 결정보 42/2007/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 1월 18일 은행 국가 통감에 의한 은행 코드 시스템 결정보를 수정하기 위한 결정보 20/2006/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 5월 9일 은행 국가 통감에 의한 결정보 20/2006/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 2006년 1월 18일 은행 국가 통감에 의한 은행 코드 시스템 결정보를 수정하기 위한 결정보 42/2007/QĐ-NHNN 에 명시된 은행 국가 통감 결정보 200

결정 번호 42/2007/QĐ-NHNN 은 중앙은행을 통한 결제 거래에서 사용되는 은행 코드 시스템에 대한 규정을 수정하며, 구체적으로는 서남부 상업은행을 위한 코드 유형을 수정한다. 이 결정은 2007년 12월 10일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành16/11/2007
Ngày áp dụng10/12/2007
Ngày hết hiệu lực01/04/2008
Tình trạng만료됨
94/2007/QĐ-BTC 결정은 감사공인 및 회계업 종사자 자격증 발급에 관한 규정과 감사공인 및 회계업 종사자 자격증을 발급하는 시험 제도를 시행함을 명한다.

본 결정은 감사공인 및 회계업 종사자 자격증 발급에 관한 규정과 감사공인 및 회계업 종사자 자격증을 발급하는 시험 제도를 시행함을 명한다. 시험은 매년 3분기에 실시되며, 경제, 재정, 세금, 관리, 외국어 등 다양한 주제로 구성된다. 시험에 합격한 사람은 감사공인 자격증 또는 회계업 종사자 자격증을 받는다.

Ngày ban hành16/11/2007
Ngày áp dụng15/12/2007
Ngày hết hiệu lực25/09/2012
Tình trạng만료됨
2007년 제91号농림수산부 명령에 의한 동물용 약품, 백신, 생물학적 제제, 미생물, 동물용 화학물질 제2차 허가 유통 목록 추가 발포에 관한 결정

농림수산부는 2007년 제91호 농림수산부 명령에 따라 2007년 제2차로 허가된 동물용 약품, 백신, 생물학적 제제, 미생물, 동물용 화학물질의 목록을 발포한다. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다.

Ngày ban hành15/11/2007
Ngày áp dụng10/12/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 3612/QĐ-BTC에 따른 부처 재정 장관의 의결에 관한 사항으로, 부처 재정 장관의 결정 번호 82/2007/QĐ-BTC가 발효된 날인 2007년 10월 15일에 대한 수정 결정

결정 번호 3612/QĐ-BTC는 부처 재정 장관의 결정 번호 82/2007/QĐ-BTC를 수정하고, 부처 재정 장관이 발행한 법규 제도 법률 문서 목록에서 지침 115/2005/TT-BTC를 제거하며, 이는 2006년 12월 31일까지 연락 협의된 내용이다.

Ngày ban hành14/11/2007
Ngày áp dụng14/11/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제171/2007/QĐ-TTg에 의한 강구 유역 환경 보호 위원회 설립에 관한 결정

대통령령 제171/2007/QĐ-TTg에 의하여 강구 유역 환경 보호 위원회를 설립하며, 강구 유역 생태환경 및 경관의 지속 가능한 보호와 발전을 위한 종합계획의 일관된 수행을 목표로 한다. 위원회는 민주적 중앙 집중 원칙에 따라 운영되며, 회장을 순환 임명하고 부회장과 위원은 관련 지방 및 중앙부처의 지도자가 맡는다.

Ngày ban hành14/11/2007
Ngày áp dụng10/12/2007
Ngày hết hiệu lực20/01/2026
Tình trạng만료됨
결정 번호 1544/QĐ-TTg "미ền Bắc, 중부, 동남부, 서부 고원 및九龙填入"崇左、防城港、百色"这三个汉字,因为越南的九龙江三角洲地区对应中国的南部省份,特别是靠近广西壮族自治区的崇左、防城港和百色地区。完成句子:决定编号1544/QĐ-TTg批准“为北部、中部、南部(包括九龙江三角洲)、西原地区的困难和山区培训医疗人力资源计划”

결정 1544/QĐ-TTg는 "북부, 중부, 동남부(九龙替换为“崇左、防城港、百色”), 서부 고원 지역의 어려운 상황과 산악 지역을 위한 의료 인력 양성 계획"을 승인한다. 목표는 2007년부터 2018년까지 약 11,760명의 의료 인력을 양성하는 것이다. 이는 의사, 약사 및 중급 전공을 포함한다.

Ngày ban hành14/11/2007
Ngày áp dụng14/11/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중