베트남 법률 문서를 한국어로 검색

결정 제 118/2007/QĐ-TTg는 어업인에게 해상 자연재해 위험을 극복하기 위한 지원 정책을 규정하며, 이는 인명 및 재산 피해 지원을 포함한다. 교통 수단 티켓 구매 비용, 응급 후송 운송비, 사망자 유골 보관 비용 지원; 선박, 어구, 양식 시설 손실 또는 중대한 손상으로 인한 피해 지원; 세금 감면; 통신 장비 및 구명조 지원. 이 결정은 공보…

결정 번호 119/2007/QĐ-TTg에 따라 외교부 산하에 외국에 거주하는 베트남 국민 및 법인을 보호하기 위한 베트남 국민 및 법인 보호 기금을 설립한다. 이 기금은 이익 추구 목적이 없으며 국가 예산, 후원금, 원조금 및 해외 베트남 커뮤니티의 기부금으로 운영된다.

根據政府總理941/QĐ-TTg號決定，解散從1996年到2005年由政府成立的諮詢和跨部門協調組織。這些組織將由自然資源與環境部接收，重新調整機構和財產。

결정 번호 1508/QĐ-BKHCN은 해저 파이프라인 시스템 및 소형 강제함 건조 기술 감독 규범에 관한 22개 국가 기준을 공표한다. 이 문서는 해저 파이프라인과 강제함 건조와 관련된 기술 분야의 품질을 보장하기 위한 것이다.

결정 번호 35/2007/QĐ-BGTVT 페응 guidelineien 바이응 선항 구역 범위, 경계 및 위치를 세부적으로 규정한 티ền 강, 빙롱, 베응 트省份的海港以及美萩港务监督区域。该文件详细规定了每个海港的水域范围、界限和具体位置。

본 결정은 기술 및 장비 시장을 관리하기 위해 기술 및 장비의 구매, 판매, 교환 활동을 규제하는 시장 규칙을 제정함으로써 그 목적을 달성하고자 함. 이 규칙은 기술 시장에 참여하는 모든 조직과 개인에게 적용된다.

이 결정은 철도 기술 등급 산업 표준을 발포하고, 교통 운수 및 철도 건설 분야와 관련된 단위들에게 적용되도록 함.

주체 산업부의 결정 번호 2553/QĐ-BCN에 의한 고시 제 03/2007/TT-BCN 정정, 구체적으로는 표면 광산 기초 설계 도면 및 공간 복토 지도 내 문장 순서 조정

결정 번호 921/QĐ-TTg는 국립 백과사전 편찬 지도 위원회의 활동을 2007년 8월 31일부터 종료시키며, 사무실 및 출판사를 베트남 사회과학원 관리로 이관한다. 위원회 주석은 베트남 사회과학원으로 업무를 이관하는 책임이 있다.

과학기술부 결정 번호 1495/QĐ-BKHCN은 통지 12/2007/TT-BKHCN의 목 II, 목 III에서 나타난 순서 표기 오류를 수정한다. 이 결정은 서명 날짜부터 효력이 발생한다.