베트남 법률 문서를 한국어로 검색

결정 제 52/2007/QĐ-BNN 농업과 과일 및 관상용 식물 발전 계획 2010년까지, 장기 목표 2020년을 승인함. 본 결정은 농업 부문의 목표, 해결책 및 지원 정책을 지침으로 제공하여 재배 면적 증가, 제품 품질 개선 및 수출 시장 확대를 도모한다.

농림수산부와 농업개발청의 결정 번호 1572/QĐ-BNN은 통지 번호 38/2007/TT-BNN를 정정하고, 숲의 저장량을 결정하는 것, 숲 주인의 책임, 숲을 이양받기 위한 신청서 양식 및 숲 특징을 측정하고 결정하기 위한 표준 양식과 관련된 내용들을 수정한다.

공화사회주의 베트남共和国社会主义越南민주공화국大总统根据2007年第524号决定（QĐ-CTN）批准12名具体个人获得越南国籍。该决定自签署之日起生效。

대통령결정 제 525/2007/QĐ-CTN은 대통령이 7명의 여성에게 베트남 국적 회복을 허가함으로써 그들이 베트남 국적을 다시 얻을 수 있도록 함. 이 결정은 서명일로부터 효력 발생한다.

결정 번호 1574/QĐ-BNN은 농림수산부 장관이 발표한 결정 번호 24/2007/QĐ-BNN을 정정하여, 임업 종자 보충 목록에서 '종류들'을 '-'로 변경함.

농림수산부와 농촌개발부의 결정 번호 1573/QĐ-BNN은 농림수산부 장관이 농림수산부와 농촌개발부령 제26/2007/QĐ-BNN을 수정하여 허용되는 산림 종자 목록을 변경함을 명시함. 이 결정은 서명일로부터 효력 발생한다.

財政部42/2007/QĐ-BTC號決定將保護智慧財產權和打擊海關領域假冒商品的執行任務分配給海關總局打私局。該任務包括制定關於保護進出口貨物智慧財產權的規範性法律文件。

대한건설교통부는 2007년 건설기술기준 VN 395:2007 "콘크리트 롤러컴파اكت션용 광물계 첨가제"를 고시함. 이 고시는 정부공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다.

11/2007/QĐ-BKHCN號決定發布有關國家級社會科學和人文科學研究課題主體選拔和評審的規定。該決定自登載於公報之日起十五日後生效。

재무부는 결정 번호 43/2007/QĐ-BTC을 통해 재무 부문 내 단위에서의 민원인 접见, 진정 및 고발 신청 수受 및 처리에 관한 규정을 시행한다. 이 결정은 이전의 두 규정을 대체한다.