Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

2007년 제5호 국세청 결정에 의한 사용 후 수입 자동차에 대한 절대세율 변경에 관한 사항

2007년 제5호 국세청 결정은 15인승 이하의 사용 후 수입 자동차에 대한 절대세율을 변경하며, 공표일로부터 15일 이후 신고된 물품에 적용된다. 새로운 세율은 엔진 배기량에 따라 구체적으로 규정된다.

Ngày ban hành15/01/2007
Ngày áp dụng14/02/2007
Ngày hết hiệu lực03/12/2007
Tình trạng만료됨
결정 번호 52/QĐ-TTg 베트남 산업 건설공사 총공사가 모회사-자회사 체제로 전환하는 방안을 승인함

결정 번호 52/QĐ-TTg 베트남 산업 건설공사 총공사를 모회사-자회사 체제로 전환하는 방안을 승인함. 이는 자회사 설립과 연계 회사 설립, 주식화 일정에 따른 것을 포함하며, 이 결정은 서명일부터 효력이 발생함

Ngày ban hành15/01/2007
Ngày áp dụng15/01/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2007년 제4호 국무총리령 「국가 HIV/AIDS 예방 및 대책 프로그램 모니터링 평가 지표 목록 발부에 관한 결정」

보건복지부 장관은 2007년 제4호 국무총리령으로 국가 HIV/AIDS 예방 및 대책 프로그램 모니터링 평가를 위한 54개 지표 목록을 발부하였으며, 이는 능력 및 자원 강화, 예방, 치료 및 관리, 어머니에서 자녀로 전염 예방 등 3개 주요 지표 그룹으로 구성되어 있다. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.

Ngày ban hành15/01/2007
Ngày áp dụng23/02/2007
Ngày hết hiệu lực27/03/2015
Tình trạng만료됨
02/2007/QĐ-BYT號決定關於頒布煙草產品衛生安全規定

健康部頒布的02/2007/QĐ-BYT號決定關於頒布煙草產品衛生安全規定,取代舊規定,自登載於公報後15日生效。

Ngày ban hành15/01/2007
Ngày áp dụng02/03/2007
Ngày hết hiệu lực01/11/2015
Tình trạng만료됨
결정 번호 03/2007/QĐ-BYT에 의한 성경로를 통한 감염병 예방 및 대책 프로그램 승인에 관한 결정(2010년까지)

결정 번호 03/2007/QĐ-BYT는 성경로를 통한 감염병 예방 및 대책 프로그램을 2010년까지 승인하며, STI 발생률 감소와 HIV 감염률 억제에 기여하는 목표를 설정한다. 이 프로그램은 사회적, 기술적 해결책과 관리 역량 강화에 중점을 두고 있으며, 각 기관은 활동 모니터링, 평가 및 실행을 요구받는다.

Ngày ban hành15/01/2007
Ngày áp dụng20/02/2007
Ngày hết hiệu lực31/12/2010
Tình trạng만료됨
결정 번호 08/2007/QĐ-TTg 수립된 투uyên 쁘ương 수력발전 프로젝트 이민 및 재정착 계획 총괄 규획 승인에 관한 결정

본 결정은 투uyên 쁘ương 수력발전 프로젝트를 위한 이민 및 재정착 총괄 규획을 승인한다. 목표는 재정착 주민들이 더 나은 생활을 영위하고 동북 지역 경제-사회 발전을 촉진하는 조건을 마련하는 것이다. 침수 및 수용 면적은 약 6815ha이며, 이민 가구는 4821가구이다. 투uyên 쁘ương, 하 강, 배 깐 성은 프로젝트 수행 책임을 진다.

Ngày ban hành12/01/2007
Ngày áp dụng07/02/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2007년 제7호 국무총리령 해관공무원 직업별 수당에 관한 규정

본 결정은 해관공무원 직업별 수당 제도를 규정하며, 해관총국장에서부터 해관직원까지 해당한다. 수당은 현재 받는 급여와 다른 수당을 더한 금액을 기준으로 산출된다.

Ngày ban hành12/01/2007
Ngày áp dụng06/02/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 2007년 제4호-BCN에 의한 베트남 공업부의 국영 기업인 하노이 직물 및 의류 총회사 설립에 관한 결정

베트남 공업부의 2007년 제4호-BCN 결정은 하노이 직물 및 의류 총회사 설립과 관련하여 회사 이름, 사업 영역, 자본금 및 총회사 관리 구조를 규정함.

Ngày ban hành11/01/2007
Ngày áp dụng14/02/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제2007년 제6호 BCN-결정 「베트남 직물그룹에 속한 평푸총공사 설립에 관한 사항」

제2007년 제6호 BCN-결정은 산업부가 발행한 「베트남 직물그룹에 속한 평푸총공사 설립에 관한 사항」으로서 총공사의 이름, 본사 위치, 사업분야 및 조직구조를 규정한다.

Ngày ban hành11/01/2007
Ngày áp dụng14/02/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
지시 번호 2007년 제6호 국무총리 승인 농장국유화 사업 재편 및 개혁에 관한 계획

본 지시는 호치민 시 인민위원회 소유의 국유 농장을 재편하고 개혁하는 계획을 승인하며, 이를 위해 농장을 한 사람 책임 유한 회사로 전환하고 랑레 농장을 해산하도록 함. 관련 부처와 기관은 이 계획의 실행을 협력하여 수행해야 한다.

Ngày ban hành11/01/2007
Ngày áp dụng06/02/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중