Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 48/2004/QĐ-BNV에 의한 베트남 담배협회 수정 조례 승인에 관한 사항

이는 베트남 담배협회의 조례로, 협회의 목적, 조직 및 활동을 규정한다. 주요 내용은 다음과 같다: - 협회의 목적은 담배 산업의 발전을 촉진하는 것이다. - 조직은 전 회원총회, 집행위원회, 상임위원회, 감사위원회 및 전문 분과 회가 포함된다. - 재정은 가입 수수료, 회비 및 합법적인 후원금으로 구성된다. - 회원 및 직원에 대한 포상 및 징계 규정이…

Ngày ban hành06/07/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 120/2004/QĐ-TTg 전쟁 중 화학 무기 피해를 입은 참전자와 그 자녀에 대한 지원 제도에 관한 사항

결정 제 120/2004/QĐ-TTg는 참전자와 그 자녀가 미국이 베트남 전쟁에서 사용한 화학 무기로 인한 피해를 받은 경우 지원금을 지급하는 제도를 규정하며, 이는 2004년 7월 1일부터 적용된다. 지원금 금액은 화학 무기 노출로 인한 기형, 장애 또는 불임 정도에 따라 결정된다.

Ngày ban hành05/07/2004
Ngày áp dụng01/08/2004
Ngày hết hiệu lực20/06/2006
Tình trạng만료됨
결정 제 122/2004/QĐ-TTg 농촌 및 산간 지역 경제 사회 발전을 위한 과학 기술 응용 및 이전 프로그램(2010년까지) 승인에 관한 결정

결정 122/2004/QĐ-TTg 농촌 및 산간 지역 경제 사회 발전을 위한 과학 기술 응용 및 이전 프로그램(2010년까지) 승인에 관한 결정. 본 프로그램은 고급 기술 응용 모델 구축, 지방 공무원 및 농민을 위한 기술 교육, 과학 기술 정보 홍보 강화를 중점으로 한다.

Ngày ban hành05/07/2004
Ngày áp dụng01/08/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 47/2004/QĐ-BNV에 따른 베트남 젊은 과학기술 지식인 협회 설립 허가

결정 번호 47/2004/QĐ-BNV에 따라 베트남 젊은 과학기술 지식인 협회를 설립하고, 해당 협회의 조직, 활동 및 관리를 규정함.

Ngày ban hành05/07/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 47/2004/QĐ-BVHTT 무효 계약에 관한 「공연 및 전문 예술 공연 조직 운영 규정」을 제정함

본 결정은 「공연 및 전문 예술 공연 조직 운영 규정」을 제정하고, 이를 베트남 내에서 전문 예술 공연을 하는 베트남과 외국의 단체 및 개인에게 적용한다. 이 규정은 전문 예술 공연 조직 운영 주체, 공연 주체, 전문 연기자의 관리 원칙, 권리와 의무를 규정하며, 국가 관리 기관의 책임을 명시한다.

Ngày ban hành02/07/2004
Ngày áp dụng08/08/2004
Ngày hết hiệu lực01/01/2013
Tình trạng만료됨
지시사항 제751/결정-TTG에 따른 국가 조류 인플루엔자 방역 지휘부 총괄 책임자 변경에 관한 사항

2004년 총리령 제751/결정-TTG는 국가 조류 인플루엔자 방역 지휘부 총괄 책임자를 레 후이 닥 호에서 교덕 발로 변경함을 명함. 이 결정은 서명일로부터 효력 발생함.

Ngày ban hành02/07/2004
Ngày áp dụng02/07/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제16/2004/QĐ-BKHCN 과학기술 관리 전문학교 조직 및 활동 규정을 공포함

결정 제16/2004/QĐ-BKHCN 과학기술 관리 전문학교(이하 "MTI"라 함)의 조직 및 활동 규정을 공포함. 본 결정은 학교의 기능, 임무, 권한, 조직 구조, 재정 관리 및 직무 관계에 대해 규정한다.

Ngày ban hành01/07/2004
Ngày áp dụng01/08/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 15/2004/QĐ-BKHCN 기관 및 활동에 관한 조례를 발부함

결정 15/2004/QĐ-BKHCN은 과학기술부 산하 응용과학기술원의 기관 및 활동에 관한 조례를 발부함. 이 조례는 기관의 기능, 임무, 권한, 조직 체계, 업무 관계 및 시행 조건을 규정한다.

Ngày ban hành01/07/2004
Ngày áp dụng29/07/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 749/2004/QĐ-TTg에 따른 민족위원회 지역 상설 기관 3개 설립에 관한 사항

정부 총리 결정 번호 749/2004/QĐ-TTg에 따라 민족위원회 지역 상설 기관 3개를 산라성, 다크락성 및 캄탄시에 설립함. 이 기관들은 부급과 동등하며 공인 인장 사용 권한과 은행 계좌 사용 권한을 가짐.

Ngày ban hành01/07/2004
Ngày áp dụng01/07/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 26/2004/QĐ-BBCVT에 의한 법률 교육 및 보급 사업 계획 시행에 관한 결정 발佈

결정 번호 26/2004/QĐ-BBCVT은 2007년까지 우정, 통신 및 정보통신 분야의 법률 교육 및 보급 사업 계획을 시행함. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생함.

Ngày ban hành29/06/2004
Ngày áp dụng25/07/2004
Ngày hết hiệu lực31/12/2007
Tình trạng만료됨