Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

무효 계약 번호 1683/QĐ-BTC 회계 관리 제도를 공시하는 채무 및 재산 잔류 기업 매입 판매 회사에 대한 일시적 재무 관리 규정 시행령 발포함

본 규정은 회사의 재무, 회계 및 통계 관리를 규정하며 이는 이익 분배, 기금 축적, 재무 계획, 재무 보고서 및 내부 감사를 포함한다. 또한 사업 및 재무 활동에서 유효한 비용을 명시하고 재무 정보 공개에 관한 규정을 제시한다.

Ngày ban hành02/06/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
99/2004/QĐ-TTg號決定關於成立試點運作母公司-子公司模式的河內旅遊總公司

99/2004/QĐ-TTg號決定批准成立試點運作母公司-子公司模式的河內旅遊總公司方案,旨在促進旅遊業發展。母公司是從其他旅遊公司合併而來的國有企業,而子公司包括有限責任公司和股份有限公司。

Ngày ban hành01/06/2004
Ngày áp dụng26/06/2004
Ngày hết hiệu lực24/01/2008
Tình trạng만료됨
결정 번호 98/2004/QĐ-TTg에 의한 규_nhơn 시의 종합계획 조정 승인에 관한 사항

본 결정은 2020년까지 규_nhơn 시의 종합계획 조정을 승인하며, 이는 범위, 성질, 인구, 토지 및 공간 조직 방향을 포함한다. 또한 초기 단계에서 기술 인프라 프로젝트와 건설 투자를 제시한다.

Ngày ban hành01/06/2004
Ngày áp dụng26/06/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 49/2004/QĐ-BTC의 재무부 장관에 의한 국제 표준 금에 대한 수입세 면제에 관한 결정

결정 번호 49/2004/QĐ-BTC은 국가 외환보유고를 보충하기 위해 국가은행이 수입하는 국제 표준 금에 대한 수입세를 면제한다. 국가은행은 목적에 맞게 등록하고 관리해야 하며, 잘못 사용하면 세금을 추징당한다.

Ngày ban hành31/05/2004
Ngày áp dụng26/06/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 674/2004/QĐ-BTM에 따른 국제 항만에서 멀리 떨어진 지역의 정유 제품 수급 및 판매 비용이 높은 경우 정유 제품 가격 지침을 2% 인상하는 것에 관한 사항

상업부는 결정 번호 674/2004/QĐ-BTM을 통해 국제 항만에서 멀리 떨어진 지역의 정유 제품 수급 목록을 공포하고 정유 제품 가격 지침을 2% 인상함. 이 결정은 이전 결정을 대체하며 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생.

Ngày ban hành31/05/2004
Ngày áp dụng24/06/2004
Ngày hết hiệu lực05/11/2009
Tình trạng만료됨
96/2004/QĐ-TTg號決定關於成立跨部委工作組以促進東盟與域外伙伴之間的經濟聯繫協定

96/2004/QĐ-TTg號決定成立跨部委工作組,負責進行東盟與域外伙伴之間的經濟聯繫協定談判。該工作組由商務部部長擔任組長,其任務是制定方案、參與談判並向各部委提供指導。

Ngày ban hành31/05/2004
Ngày áp dụng24/06/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 13/2004/QÐ-BTS에 관한 사항 어업 감시선 선원 직위 기준 발부에 관한 것

결정 번호 13/2004/QĐ-BTS는 어업 감시선 선원 직위 기준을 발부하며, 2005년 1월 1일부터 적용됩니다. 이 결정은 새로운 기준과 충돌하는 이전 규정들을 폐지합니다.

Ngày ban hành31/05/2004
Ngày áp dụng01/01/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령 지시 제 559/QĐ-TTg 쇼 발전 프로그램(2010년까지) 승인에 관한 결정

본 결정은 2010년까지 쇼 발전 프로그램을 설정하여 전국 쇼 시스템의 효율적인 운영을 향상시키고 소비와 생산 및 경영 요구를 충족시키는 것을 목표로 한다. 본 결정은 프로그램의 목표, 범위, 내용, 조직 구조 및 수행 기구, 그리고 각 부처와 지방자치단체의 책임에 대해 규정한다.

Ngày ban hành31/05/2004
Ngày áp dụng25/06/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
결정 제 41/2004/QĐ-BCN에 의하여 하 Bắc 분담 및 화학 회사 소속 하 베이 페퍼 업장을 하 강 상 주식회사로 전환함

공업부가 발한 결정 제 41/2004/QĐ-BCN은 하 베이 분담 및 화학 회사 소속 하 베이 페퍼 업장을 하 강 상 주식회사로 전환하는 것에 관한 것으로, 이 결정은 새로운 회사의 자본 구조, 실제 가치, 근로자에게 제공되는 혜택, 회사 이름 및 사업 영역을 규정함

Ngày ban hành28/05/2004
Ngày áp dụng30/06/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2004년 제1906号 결정(보건복지부령)에 의한 인체 예방 및 치료 약품 병행 수입에 관한 사항

2004년 제1906号 결정(보건복지부령)은 인체 예방 및 치료 약품 병행 수입을 통해 의료 작업을 위한 약품 공급을 보장하고 약가 안정화를 목적으로 함. 이 규정은 직접 약품 수출입 기능을 가진 베트남 기업과 베트남으로 약품을 공급하는 외국 기업에게 적용된다.

Ngày ban hành28/05/2004
Ngày áp dụng30/06/2004
Ngày hết hiệu lực15/11/2018
Tình trạng만료됨