Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 12/2004/QÐ-BTS에 의한 법률 규범 문서 효력 종료 공표에 관한 사항

본 결정은 수산부가 발행한 효력을 상실한 법률 규범 문서 목록을 공표하며, 구체적으로 23개 문서를 포함한다. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.

Ngày ban hành24/05/2004
Ngày áp dụng25/06/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
90/2004/QĐ-TTg號決定關於試點將河內電子公司轉換為母子公司組織和運作模式。

本決定批准試點將河內電子公司轉換為母子公司模式的方案,旨在發展多行業經營並實施河內市電子產業發展戰略。組織模式包括一家母公司和多家子公司,具體業務領域。

Ngày ban hành24/05/2004
Ngày áp dụng13/06/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 11/2004/QĐ-BTS 법적 교육 강화 프로그램 승인에 관한 수산업 부문 법률 보급 및 교육 사업

결정 번호 11/2004/QĐ-BTS는 수산업 부문 법률 보급 및 교육 강화 프로그램을 승인한다. 이 프로그램은 다양한 방식을 통해 수산업 부문 공무원, 직원 및 노동자들의 법률 이해도와 준수 의식을 높이는 것을 목표로 한다.

Ngày ban hành21/05/2004
Ngày áp dụng24/06/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 41/2004/QĐ-BNV에 의한 베트남 노동수출 협회 규약 승인에 관한 결정

본 결정은 베트남 노동수출 협회의 조직, 활동, 회원의 권리와 의무에 대한 규약을 승인하며, 협회는 노동수출 활동의 조화와 연계, 회원의 권익 보호 및 베트남 노동수출 산업의 발전을 목적으로 한다.

Ngày ban hành21/05/2004
Ngày áp dụng13/06/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 40/2004/QĐ-BNV에 의한 협회 외국인 직접투자 기업의 조례 승인에 관한 사항

결정 번호 40/2004/QĐ-BNV은 협회 외국인 직접투자 기업의 조례를 승인하고, 조직, 활동, 회원의 권리와 의무, 조직 구조, 재정 및 규율에 대한 규정을 정한다. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.

Ngày ban hành21/05/2004
Ngày áp dụng13/06/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제 42/2004/QĐ-BNV에 의한 베트남 대형 댐 협회 설립 승인 결정

대통령령 제 42/2004/QĐ-BNV은 베트남 대형 댐 협회의 설립을 승인하고, 해당 협회의 조직 및 활동에 관한 규정을 명시한다. 협회는 내무부 장관이 승인한 정강령을 준수하며 농업 및 농촌 발전부의 관리를 받는다.

Ngày ban hành21/05/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제39호 2004년도 인사혁신처 고시에 의한 베트남 면화협회 설립 허가

위 결정은 베트남 면화협회의 설립을 허가하고, 내무부 장관이 승인한 정강령에 따라 협회의 조직 및 활동을 규정함. 협회는 산업부의 국가 관리 하에 있음.

Ngày ban hành21/05/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제38호 2004년도 공고에 따른 베트남 에너지 건설 투자 협회 설립 승인 결정

이 결정은 베트남 에너지 건설 투자 협회의 설립을 승인하고, 해당 협회의 조직 및 활동에 관한 규정을 정한다. 협회는 산업부의 관리 하에 있으며, 내무부장관이 승인한 조례를 준수해야 한다.

Ngày ban hành21/05/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 69/2004/QĐ-BQP에 의한 "예비 장교 카드" 발부에 관한 사항

결정 번호 69/2004/QĐ-BQP은 예비 장교 카드의 발급 및 관리에 관한 규정을 제정하며, 이를 통해 베트남 인민군 예비 직급에 근무하는 장교에게 예비 장교 카드를 발급하고 관리하는 방법을 세부적으로 규정한다. 이 문서는 카드의 형태와 내용뿐만 아니라 관리와 사용에 대한 책임도 규정한다.

Ngày ban hành20/05/2004
Ngày áp dụng22/06/2004
Ngày hết hiệu lực15/02/2017
Tình trạng만료됨
대통령령 제87/2004/QĐ-TTg 호 외국 건설업체의 활동 관리에 관한 규정 시행에 관한 결정

대통령령 제87/2004/QĐ-TTg는 베트남에서 외국 건설업체의 활동을 관리하는 규정을 정하고 있으며, 이는 외국 건설업체가 투자 및 건설 컨설팅 계약을 수행하는 경우 적용된다. 본 규정은 허가증을 발급받기 위한 조건, 외국 건설업체의 권리와 의무, 발주자의 책임, 국가 관리 기관의 역할과 임무, 그리고 위반에 대한 처벌 방법 등을 규정한다.

Ngày ban hành19/05/2004
Ngày áp dụng13/06/2004
Ngày hết hiệu lực05/08/2015
Tình trạng만료됨