Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

2004년 제6호 농림수산부 명령 「중 Trường Sơn 생태계 다양성 보존 프로그램 2004-2020」를 발표함에 관한 결정

농림수산부 장관은 2004년 제6호 농림수산부 명령을 통해 「중 Trường 산 생물 다양성 보존 프로그램 2004-2020」을 발포하여 천연자원과 생물 다양성을 지속가능하게 관리하고 지역 사회의 보존 인식을 높이는 것을 목표로 하며, 지역 경제사회 발전을 도모한다. 이 프로그램은 광역, Thừa Thiên Huế, Quảng Nam, Kontum, Gia…

Ngày ban hành22/03/2004
Ngày áp dụng15/04/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 27/2004/QĐ-BTC 기업 재정의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정

결정 번호 27/2004/QĐ-BTC 기업 재정을 관리하는 기관인 기업 재정국의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함. 이 기관은 기업 재정에 대한 국가 관리를 돕고, 기업 내 국가 자본에 대한 소유권 대표 권한을 행사하며, 국유 기업의 재편 및 전환과 관련된 업무를 수행한다.

Ngày ban hành22/03/2004
Ngày áp dụng22/03/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
40/2004/QĐ-TTg號決定關於成立越南學與發展科學研究院隸屬於河內國家大學

40/2004/QĐ-TTg號決定成立越南學與發展科學研究院隸屬於河內國家大學,旨在進行越南學的科學研究並將研究成果應用於研究生教育。該決定自公報刊登之日起十五日後生效。

Ngày ban hành19/03/2004
Ngày áp dụng12/04/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
41/2004/QĐ-TTg號決定關於成立第五次亞歐會議高峰會國家委員會接待小組

根據41/2004/QĐ-TTg號決定,成立第五次亞歐會議高峰會國家委員會接待小組,包括外交部、政府總理辦公室、公安部和文化體育旅遊部的代表。該小組負責組織與第五次亞歐會議高峰會相關的接待活動。

Ngày ban hành19/03/2004
Ngày áp dụng19/03/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제26/2004/QĐ-BTC 결정은 국가 예산 목차를 보완하고 수정하는 것에 관한 사항이다.

제26/2004/QĐ-BTC 결정은 재무부가 국가 예산 목차를 보완하고 수정하며, 이는 기업 활동을 통한 토지 사용권 및 임대 수입에 대한 기업 소득세 세목을 추가하고, 목록 015의 일부 세목을 폐지함을 포함한다.

Ngày ban hành18/03/2004
Ngày áp dụng12/04/2004
Ngày hết hiệu lực01/01/2009
Tình trạng만료됨
결정 제 38/2004/QĐ-TTg 어린이 고아 및 버려진 어린이를 양육하는 가정과 개인에게 경비 지원 정책에 관한 사항

결정 제 38/2004/QĐ-TTg는 고아 및 버려진 어린이를 양육하는 가정과 개인에게 경비 지원 정책을 규정하며, 양육자가 없거나 있더라도 충분한 능력이 없는 경우 적용된다. 최소 지원 금액은 월 200,000동이며, 만 18개월 미만의 어린이는 월 270,000동으로 증가한다.

Ngày ban hành17/03/2004
Ngày áp dụng12/04/2004
Ngày hết hiệu lực01/01/2014
Tình trạng만료됨
결정 번호 35/2004/QĐ-TTg 관공업 지구 관리위원회인민정부성닌빈성 설립에 관한 사항

정부총리 결정 번호 35/2004/QĐ-TTg 는 닌빈성 관공업 지구 관리위원회를 설립하여 성내 관공업 지구를 관리하게 함. 위원회는 법적 주체로서 국가예산으로 운영비를 충당하며 인민정부성 주석의 지휘를 받는다.

Ngày ban hành17/03/2004
Ngày áp dụng08/04/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 37/2004/QĐ-TTg 외사 부 설립에 관한 결정

국무총리의 결정 번호 37/2004/QĐ-TTg는 고베성 외사부를 성인민회의 및 인민위원회 사무실 소속 외사과와 국경과에서 설립함을 명시하며, 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생합니다.

Ngày ban hành17/03/2004
Ngày áp dụng08/04/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2004년 제3호 교통부령 「브리아-방따우 주도권에 속한 항만 해역 및 방따우 항만관리소의 책임 구역에 관한 규정」

2004년 제3호 교통부령은 브리아-방따우 주도권에 속한 항만 해역 및 방따우 항만관리소의 책임 구역을 규정한다. 이 결정은 이전의 1635/2004-QĐ-PCVT를 대체한다.

Ngày ban hành15/03/2004
Ngày áp dụng06/04/2004
Ngày hết hiệu lực05/10/2007
Tình trạng만료됨
결정 번호 25/2004/QĐ-BTC에 따른 관세율 변경에 관한 결정 - 특정 금 제품군(7108)에 대한 특혜 관세율 조정

결정 번호 25/2004/QĐ-BTC은 특정 금 제품군(7108)에 대한 특혜 관세율을 조정하며, 이 문서는 가공되지 않은 금 또는 반제품 형태의 금에 적용되는 새로운 세율을 구체적으로 규정한다.

Ngày ban hành15/03/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중