Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 37/2002/QĐ-BTC에 따른 관세율 변경에 관한 결정 - 특정 품목(2709 및 2710 그룹)에 대한 특혜 수입 관세율

결정 번호 37/2002/QĐ-BTC은 석유 제품과 비트루멘을 포함하는 광물에서 얻은 일부 유류 제품에 대한 특혜 수입 관세율을 변경하고, 이는 2002년 3월 29일부터 적용됩니다.

Ngày ban hành27/03/2002
Ngày áp dụng29/03/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 236/2002/QĐ-NHNN 은 국무총리 겸 중앙은행 총재가 중앙은행의 외부 활동 관리를 위한 규정 제13조 제1항을 수정함으로써 중앙은행이 발행한 결정 번호 237/1999/QĐ-NHNN8 에 따른 외부 활동 관리 규정을 개정하는 것에 관한 것이다.

결정 번호 236/2002/QĐ-NHNN 은 국무총리 겸 중앙은행 총재가 외부 활동 보고 규정을 수정하고, 각 부서는 외부 활동의 중간 및 종합 보고를 국제 관계과에 특정 기한 내로 제출하도록 요구한다.

Ngày ban hành27/03/2002
Ngày áp dụng11/04/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2002년 제235호 NHNN 통고는 국유은행 총재가 발행 중단한 결제 수표에 관한 결정이다.

2002년 제235호 NHNN 통고에 따르면 국유은행 총재는 2002년 4월 1일부터 결제 수표 발행을 중단한다. 이전에 발행된 수표는 현행 규정에 따라 계속 사용될 수 있다.

Ngày ban hành27/03/2002
Ngày áp dụng01/04/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 2002년도 제8호-BVHTT에 의한 문화유산 및 박물관 보존국의 기능 개정 및 보충에 관한 사항

문화관광부는 결정 번호 2002년도 제8호-BVHTT을 통해 문화유산 및 박물관 보존국의 기능을 개정 및 보충한다. 이 국은 당과 정책 및 법률에 따라 물질적 및 비물질적 문화유산 관리를 지원한다.

Ngày ban hành27/03/2002
Ngày áp dụng11/04/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 226/2002/QĐ-NHNN에 의한 결제 활동을 통한 서비스 제공 조직을 통해 결제를 수행하는 규칙 시행에 관한 사항

결정 번호 226/2002/QĐ-NHNN은 결제 활동을 통한 서비스 제공 조직을 통해 결제를 수행하는 규칙을 시행함으로써 은행, 신용기관 및 결제 서비스 사용자에게 적용됩니다. 이 규칙은 서비스 제공 조건, 결제 수단, 거래 절차, 참여자의 권리와 의무, 그리고 위반 처리에 대해 규정합니다.

Ngày ban hành26/03/2002
Ngày áp dụng11/04/2002
Ngày hết hiệu lực01/03/2015
Tình trạng만료됨
결정 번호 824/2002/QĐ-BGTVT 운송 초장초중 물품에 대한 도로 운송 규정을 발포함.

결정 번호 824/2002/QĐ-BGTVT 교통부는 초장초중 물품의 도로 운송에 관한 규정을 발포함. 이 규정은 해당 물품 운송 활동과 관련된 기관, 단체 및 개인에게 적용됨.

Ngày ban hành25/03/2002
Ngày áp dụng09/04/2002
Ngày hết hiệu lực26/01/2008
Tình trạng만료됨
결정 번호 13/2002/QĐ-BCN에 의한 공업부 명령으로 포연 기계 공장의 이름을 포연 기계 회사로 변경하고 포연 기계 회사를 동력기계 및 농업기계 총회사 산하에 두는 것에 관한 사항.

공업부가 발행한 결정 번호 13/2002/QĐ-BCN에 따르면 포연 기계 공장을 포연 기계 회사로 이름을 변경하며, 이 회사는 동력기계 및 농업기계 총회사 산하에 위치한다. 본 결정은 서명일로부터 15일 후 효력을 발생한다.

Ngày ban hành25/03/2002
Ngày áp dụng10/04/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
218/2002/QĐ-NHNN號決定關於規定將越南 đồng兌換成美國美元並轉移至境外的程序,適用於由政府擔保和承諾的項目。

218/2002/QĐ-NHNN號決定規定將越南 đồng兌換成美國美元並轉移至境外的程序,適用於投資者、兌換銀行及國家銀行管理機關。

Ngày ban hành22/03/2002
Ngày áp dụng07/04/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
결정 제 928/2002/QĐ-BYT에 의한 식품첨가물의 생산, 판매 및 사용 시 위생 안전 조건 보장을 위한 규정 발포에 관한 사항.

결정 제 928/2002/QĐ-BYT는 식품첨가물의 생산, 판매 및 사용 시 위생 안전 조건을 규정하며, 국내 기관 및 개인과 외국 자본 기업에게 적용된다. 목표는 식품첨가물의 품질과 순도를 보장하고 공정 기술을 준수하는 것이다.

Ngày ban hành21/03/2002
Ngày áp dụng05/04/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 43/2002/QĐ-TTg 국방 경제 지역 종합 계획안을 승인하여 보완함

결정 번호 43/2002/QĐ-TTg 국방 경제 지역 종합 계획안을 보완하여 승인함으로써 새로운 상황에서 지역 개발을 촉진하고 지역 안보와 안전을 보장하며 주민들의 물질적 정신적 생활 향상을 도모함

Ngày ban hành21/03/2002
Ngày áp dụng06/04/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중