베트남 법률 문서를 한국어로 검색

결정 번호 42/2001/QĐ-BTP는 법무부가 발행한 통지에 부속된 서식을 수정하여 미지명으로 양자로 하려는 경우 어린이를 양자로 소개하는 통지 서식을 수정하고 추가 정보를 제공하며 접수 확인 도장을 찍는 것을 요구함. 이 결정은 서명 날짜로부터 15일 후 효력을 발생함.

결정 120/2001/QĐ-BTC은 특정 원유 제품과 비트루멘을 포함한 광물에서 얻은 유류 제품들에 대한 관세 혜택 수입 관세율을 수정하고, 이는 2001년 11월 28일부터 적용된다.

농림수산부는 2001년 제112호 농림수산부 결정에 따라 남부 사무소 - 농업 및 농촌 발전 잡지는 현재 규정에 따라 국고에서 별도 계좌를 사용할 수 있도록 허용됨. 본 결정은 해당 언급된 언론 기관에 적용됨

2001년 제57호 BCN 결정은 산업부가 2000년 6월 14일 TCN 「탄광 및 석영 광산 터널 안전 규범 시행 지침」을 공포함으로써 그 효력이 발령된 날로부터 15일 후에 효력을 발생한다.

越南國家銀行1476/2001/QĐ-NHNN號決定關於批准越南外貿銀行組織和運作章程，取代1997年的舊決定。該文件詳細規定銀行的管理組織、權限和責任。

본 결정은 덴마르크 국제개발협력기구(DANIDA)로부터 무상원조 협정이 체결된 날부터 남부 해안 국립습지 보호 및 개발 프로젝트에 참여하는 지방직원들에게 보조금 지급 기준을 적용한다.

결정 번호 111/2001/QĐ-BNN은 농업 및 농촌 발전부 산림 화재 예방 및 진화 지휘부를 설립하고 지휘부의 구체적인 임무와 운영 규정을 정한다. 운영 규칙은 조직, 임무, 작업 원칙, 회의 제도 및 업무 관계에 대한 세부 사항을 포함한다.

2001년 제1472호 NHNN 결정은 금융기관의 외국화폐 예금에 대한 예치비율을 기존 수준에서 10%로 상향 조정하며, 이 결정은 2001년 12월 예치비율 유지 기간부터 적용된다.

결정 번호 1474/2001/QĐ-NHNN 은 중앙은행 내 공무용 전화 요금 지급 대상 및 금액을 규정한다. 이 규정은 총재, 부총재, 부처 장관, 지점장 및 기타 동등 직위를 포함한다.

보건복지부 장관이 발령한 2001년 제4945호 보건복지부령은 베트남에서 의약품 및 원료의약품에 관한 업무를 수행할 수 있는 5개 외국 기업을 공표하고, 해당 기업들이 준수해야 할 구체적인 책임을 규정함