Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 155/2001/QĐ-TTg 대한 측정 날

국무총리가 제정한 결정 번호 155/2001/QĐ-TTg는 베트남 측정 날을 매년 1월 20일로 규정하고, 과학기술환경부를 주도적으로 측정 분야 발전을 위한 활동 조직에 요구함

Ngày ban hành11/10/2001
Ngày áp dụng26/10/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 1289/2001/QĐ-NHNN 은 결정 번호 893/2001/QĐ-NHNN 에 대한 수정을 통화신용정책국장 국가은행이 2001년 7월 17일 발행한 은행과의 외환 스왑 거래를 수행함으로써 은행들의 단기 원화 자금 수요를 충족시키는 것을 목적으로 함

결정 번호 1289/2001/QĐ-NHNN 은 국가은행과 은행들 간의 외환 스왑 거래 수행 절차를 수정하며, 구체적으로 통화신용정책국의 검토 및 결정 시간에 대해 규정함. 이 결정은 이러한 거래에 참여하는 은행들에게 적용됨

Ngày ban hành11/10/2001
Ngày áp dụng11/10/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
839/2001/QĐ-BTS 지시에 의한 수산부 기관 업무 규칙 발포에 관한 결정

본 결정은 수산부 기관 업무 규칙을 발포하며, 적용 범위와 대상, 업무 처리 절차, 업무 계획 수립, 회의 조직, 그리고 수산부 지도부와 당 및 단체 간 업무 관계를 규정한다. 주요 특징은 업무 효율성 강화와 공무원 책임 증진이다.

Ngày ban hành10/10/2001
Ngày áp dụng25/10/2001
Ngày hết hiệu lực16/03/2005
Tình trạng만료됨
결정 번호 154/2001/QĐ-TTg 대학원 국가대학 호치민 시 종합계획 조정 승인

결정 번호 154/2001/QĐ-TTg 대학원 국가대학 호치민 시 종합계획 조정 승인, 이는 경계 범위, 사용 땅 면적 및 교육 규모를 포함한다. 호치민 시 대학원 국가대학 원장은 해당 조정과 관련된 구체적인 임무를 부여받는다.

Ngày ban hành10/10/2001
Ngày áp dụng25/10/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
105/2001/QĐ-BTC 결정은 그룹 2710에 속하는 품목의 관세율 명칭 및 세율을 수정 보완함에 관한 것이다.

105/2001/QĐ-BTC 결정은 일부 원유 및 비트룸을 포함한 광물에서 얻어진 유류 품목에 대한 수입 우대세율을 수정하여 2001년 10월 12일부터 적용한다.

Ngày ban hành10/10/2001
Ngày áp dụng12/10/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 998/2001/QĐ-BCA(C11) 행정처분에 관한 표준 양식 사용에 대한 규정 시행에 관한 사항

결정 번호 998/2001/QĐ-BCA(C11)는 공안부가 사회 질서 관리 행정 업무에서 사용되는 표준 양식을 제정하고 총경국과 관련 기관에 적용하도록 함

Ngày ban hành10/10/2001
Ngày áp dụng10/10/2001
Ngày hết hiệu lực20/07/2007
Tình trạng만료됨
대통령령 제153-2001-결정-TTg 호 국가기업 특별등급 승인에 관한 결정

대통령령 제153-2001-결정-TTg는 총리가 국가개발은행 남부 중부강 연안 지구를 국가기업 특별등급으로 승인함을 규정하며, 사회부 장관과 재무부 장관은 해당 은행의 관리직원 임금 및 직위수당 조정에 대한 지침을 마련해야 함을 명시함

Ngày ban hành09/10/2001
Ngày áp dụng01/10/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제152-2001-결정-TTG는 광 trị, Thừa Thiên Huế, 광남, 광-ngãi 및 Phú Yên 등 지방의 상류 방어림 식재 투자 기구와 정책에 관한 일본국제협력은행(JBIC) 차관을 빌리는 것에 대해 규정한다.

대통령령 제152-2001-결정-TTG는 광 trị, Thừa Thiên Huế, 광남, 광-ngãi 및 Phú Yên 지방에서 일본국제협력은행(JBIC)으로부터 차관을 빌려 상류 방어림 식재 투자 기구와 정책을 규정한다. 이 결정은 자금원, 대응자금에서의 비율 지출, 프로젝트 참여 가족 및 개인의 권리와 의무, 관리 권한 분류 등을 안내한다.

Ngày ban hành09/10/2001
Ngày áp dụng09/10/2001
Ngày hết hiệu lực03/01/2020
Tình trạng만료됨
1278/2001/QĐ-NHNN號決定關於頒布國家外匯儲備管理委員會運作規章

1278/2001/QĐ-NHNN號國家銀行總裁決定頒布國家外匯儲備管理委員會運作規章,規定主任、副主任及委員的職能、任務和權限。該規章旨在為國家銀行總裁提供有關國家外匯儲備管理的建議。

Ngày ban hành09/10/2001
Ngày áp dụng09/10/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 52/2001/QĐ-BKHCNMT에 따른 모 tô 운전자용 수입 헬멧의 품질 관리에 관한 사항

결정 번호 52/2001/QĐ-BKHCNMT은 모 tô 운전자용 수입 헬멧의 품질 관리를 규정하며, 헬멧은 베트남 기준 또는 수출국의 동등한 기준을 충족해야 한다고 요구한다. 헬멧은 베트남으로 수입되기 전에 검사 및 인증을 받아야 한다.

Ngày ban hành08/10/2001
Ngày áp dụng01/12/2001
Ngày hết hiệu lực02/06/2008
Tình trạng만료됨