Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

2001년 제3348호 보건복지부 고시 「식품 중 클로스트리디움 페르فينgens 정량 기술 일반규칙」에 관한 결정

보건복지부는 2001년 제3348호 보건복지부 고시 「식품 중 클로스트리디움 페르финgens 정량 기술 일반규칙」을 발령하며, 이 결정은 발령일부터 효력이 발생함.

Ngày ban hành31/07/2001
Ngày áp dụng31/07/2001
Ngày hết hiệu lực17/02/2006
Tình trạng만료됨
3347/2001/QĐ-BYT號決定關於頒布「綠膿桿菌定量技術常規」

健康部以3347/2001/QĐ-BYT號決定頒布食品中綠膿桿菌定量技術常規,自簽署之日起生效。本決定適用於相關職能機構和單位。

Ngày ban hành31/07/2001
Ngày áp dụng31/07/2001
Ngày hết hiệu lực18/09/2012
Tình trạng만료됨
결정 번호 113/2001/QĐ-TTg를 통해 (조정) 다낭시 2001년부터 2010년까지 경제-사회 전반 발전 계획을 승인함.

결정 번호 113/2001/QĐ-TTg는 다낭시 2010년까지 경제-사회 전반 발전 계획을 승인하며, 다낭을 중부와 전국의 대 경제-문화 중심지로 건설하는 목표를 설정함. 이 결정은 GDP 지표, 영양실조 아동 비율, 수출 금액, 인구 증가율, 경제 구조, 산업, 무역, 관광, 서비스, 농림수산업, 기술 인프라, 교육, 의료, 문화 사회, 도시 및 농촌 등…

Ngày ban hành30/07/2001
Ngày áp dụng15/08/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
72/2001/QĐ-BTC 결정에 의한 관세 혜택 세율 인하 및 변경된 품목명과 세율에 관한 규정

재무부는 72/2001/QĐ-BTC 결정을 통해 일부 석유 제품에 대한 관세 혜택 세율을 수정하고 2001년 8월 1일부터 적용함.

Ngày ban hành30/07/2001
Ngày áp dụng30/07/2001
Ngày hết hiệu lực01/09/2003
Tình trạng만료됨
결정 번호 72/2001/QÐ-BTC의 재무부에 대한 수정 및 추가 조치로서 세율과 품목명을 변경하는 수입 관세 우대 세율 목록 내 그룹 2710 품목에 관한 결정

결정 번호 72/2001/QĐ-BTC은 수입 관세 우대 세율을 수정하여 그룹 2710 내 일부 품목에 적용되며, 이는 가솔린 종류, 디젤, 마두트 및 기타 제제를 포함합니다. 본 문서는 2001년 8월 1일부터 효력이 발생합니다.

Ngày ban hành30/07/2001
Ngày áp dụng01/08/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제 3339 호 2001 년도 보건부 결정 "식품 포장용 플라스틱 용기 위생에 관한 규정" 발포에 관한 사항

보건부는 대통령령 제 3339 호 2001 년도 보건부 결정을 통해 식품 포장용 플라스틱 용기 위생에 관한 규정을 발포하였다. 이 규정은 베트남 내에서 플라스틱 용기를 생산하거나 판매하는 개인 사업자와 기업에게 적용되며, 잔류물 한도, 몬омер, 첨가제, 색소 요구사항 및 PE, PP, PET, PVC 용기에 대한 요구사항을 포함한다.

Ngày ban hành30/07/2001
Ngày áp dụng30/07/2001
Ngày hết hiệu lực18/09/2008
Tình trạng만료됨
932/2001/QĐ-NHNN 결정은 동남은행이 대출 금리를 정하는 기준 금리를 공표함으로써 금융기관이 동반 원화 대출 금리를 설정하는 기초를 제공하기 위함이다.

932/2001/QĐ-NHNN 결정은 기본 금리를 연 6.5%로 공표하여 이를 금융기관이 동반 원화 대출 금리를 설정하는 기초로 삼도록 함. 이 결정은 2001년 8월 1일부터 효력이 발생하며 이전 결정을 대체한다.

Ngày ban hành27/07/2001
Ngày áp dụng01/08/2001
Ngày hết hiệu lực04/09/2013
Tình trạng만료됨
77/2001/QĐ-BNN號決定關於頒布年度農業和農村發展計劃編制程序規定

77/2001/QĐ-BNN號決定規定了農業和農村發展部門年度農業和農村發展計劃的編制程序,適用於各省級農業和農村發展廳、計劃與規劃司、局和職能司。目的是提高計劃質量並增強編制計劃的責任。

Ngày ban hành27/07/2001
Ngày áp dụng11/08/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 71/2001/QĐ-BTC에 의한 가격 차액 수입률에 관한 규정에 대한 결정

결정 71/2001/QĐ-BTC은 수입 클링커에 대한 가격 차액 수입률을 5%로 규정하며, 이는 2001년 8월 1일부터 적용됩니다. 징수된 금액은 수출 지원 기금에 납부됩니다.

Ngày ban hành25/07/2001
Ngày áp dụng01/08/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 111/2001/QĐ-TTg 증권 거래 중심의 급여 제도에 관한 것

결정 번호 111/2001/QĐ-TTg는 증권 거래 중심에 대한 급여 제도를 2001년 1월 1일부터 3년 동안 적용함을 규정한다. 구체적으로는 공무원 급여 등급 및 단계를 정하는 nghị định 제25/CP에 따라 적용하며, 국유 기업의 급여 제도를 적용하되 최저 급여를 1.3배로 조정한다. 포상금 및 복리 기금은 실제 급여의 3개월치로 한다.

Ngày ban hành25/07/2001
Ngày áp dụng10/08/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중