Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 04/2001/QĐ-BKHCNMT에 의한 베트남 기준 폐기

이 결정은 전자, 기계, 통신 제품의 기술 및 품질과 관련된 15개의 베트남 기준을 폐기한다. 이 결정은 2001년 5월 10일 과학기술 및 환경부에서 발령하였다.

Ngày ban hành10/05/2001
Ngày áp dụng25/05/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 0467/2001/QĐ-BTM에 의한 구직산업단지 관리위원회에 대한 수출입 및 무역 활동 관리 위임에 관한 사항

결정 번호 0467/2001/QĐ-BTM은 구직산업단지 관리위원회에게 해당 산업단지 내 기업들의 수출입 및 무역 활동을 관리하는 권한을 위임한다. 이는 투자, 수출입 및 물품 관리 법률 준수를 보장하기 위함이다.

Ngày ban hành08/05/2001
Ngày áp dụng23/05/2001
Ngày hết hiệu lực25/09/2005
Tình trạng만료됨
73/2001/QĐ-TTg號決定關於向胡志明市巴斯德研究所移交培養博士任務的事宜

73/2001/QĐ-TTg號決定將培養博士的任務移交給胡志明市巴斯德研究所,並要求教育部與其他部委合作規定專業。該決定自簽署之日起15天後生效。

Ngày ban hành07/05/2001
Ngày áp dụng22/05/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 74/2001/QĐ-TTg에 따라 공무원 및 공직자 교육·양성 계획(2001-2005년 기간) 승인에 관한 사항

결정 번호 74/2001/QĐ-TTg는 공무원 및 공직자 교육·양성 계획(2001-2005년 기간)을 승인함. 목표는 국가 관리 지식과 능력을 향상시키고 경제-사회 발전 요구를 충족시키는 공무원 집단의 역량을 강화하는 것임. 계획은 행정 공무원, 사무 공무원 및 읍면 단위 공무원 교육에 중점을 둠.

Ngày ban hành07/05/2001
Ngày áp dụng22/05/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 53/2001/QĐ-BNN/XDCB에 관한 사항에 대한 기준 확립에 관한 결정

농업 및 농촌 발전부 결정 번호 53/2001/QĐ-BNN/XDCB는 검은티 중제 및 꽃티, 향티에 대한 산업기준을 확립함. 이 결정은 서명일로부터 15일 후 효력 발생.

Ngày ban hành07/05/2001
Ngày áp dụng22/05/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 615/2001/QĐ-NHNN에 따른 베트남과 라오스 간의 임시 결제 방식인 베트남 동과 라오스 캐비어 사용에 대한 기존 제도의 계속 시행에 관한 사항

결정 번호 615/2001/QĐ-NHNN은 베트남과 라오스 간의 임시 결제 방식인 베트남 동과 라오스 캐비어 사용을 2001년 12월 31일까지 계속 시행한다. 이 결정은 서명 후 15일 경과 시 효력을 발생하며, 이를 위반하는 다른 규정들을 폐지한다.

Ngày ban hành07/05/2001
Ngày áp dụng22/05/2001
Ngày hết hiệu lực20/10/2012
Tình trạng만료됨
결정 제 71/2001/QĐ-TTg 국가 목표 프로그램 2001-2005 단계에 관한 것

결정 제 71/2001/QĐ-TTg 국가 목표 프로그램 2001-2005 단계 목록 승인, 빈곤 해소 및 고용, 농촌 깨끗한 물과 환경위생, 인구와 가족계획, 사회병 예방 및 대응, 문화, 교육 및 직업훈련 등 분야를 포함한다. 각 부처와 관리 기관은 해당 프로그램을 수행하도록 지정된다.

Ngày ban hành04/05/2001
Ngày áp dụng04/05/2001
Ngày hết hiệu lực31/12/2005
Tình trạng만료됨
2001년 제8호 대통령령 제안에 관한 결정 ||| 대한민국 정부는 베트남의 글로벌 환경 기금(GEF) 프로젝트 검토 및 관리 규정을 제정함에 있어 다음과 같이 결정함.

본 결정은 베트남의 GEF 자금 사용 프로젝트의 작성, 검토 및 관리를 규정한다. 프로젝트는 GEF가 지원하는 분야 내에 있어야 하며 국가 전략과 일치해야 한다. 본 규정은 과학기술환경부, 베트남 GEF 사무소, GEF 수행 기관, 그리고 프로젝트 제안 조직에게 적용된다.

Ngày ban hành04/05/2001
Ngày áp dụng19/05/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령 지시 2001년 제70호 회의록 대한 베트남 소독 주식회사를 베트남 소독 주식회사로 전환하는 것에 관한 사항

대통령 지시 2001년 제70호는 베트남 소독 주식회사를 국유기업에서 주식회사로 전환하는 것을 규정한다. 이 결정은 주식 비율, 기업의 실제 가치, 새로운 이름 및 사업 분야를 정의한다.

Ngày ban hành03/05/2001
Ngày áp dụng03/05/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
69/2001/QĐ-TTg 결정은 공업 가공 기업의 우대 주식을 원자재를 재배하고 판매하는 사람에게 판매하는 것에 관한 것입니다.

69/2001/QĐ-TTg 결정은 공업 가공 기업의 우대 주식을 원자재를 재배하고 판매하는 사람에게 판매하는 것을 규정하며, 이를 통해 원자재 공급의 안정성을 확보하고 경영 효율성을 높이는 것을 목표로 합니다. 이 결정은 농산물과 목산물을 생산 활동에 사용하는 기업에 적용됩니다.

Ngày ban hành03/05/2001
Ngày áp dụng18/05/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중